Filipovský J, Ducimetière P, Safar M E
INSERM U258, Paris, France.
Hypertension. 1992 Sep;20(3):333-9. doi: 10.1161/01.hyp.20.3.333.
Systolic blood pressure and heart rate measured at rest and during a standardized exercise test were analyzed in the cohort of middle-aged male employees followed-up an average of 17 years in the Paris Prospective Study I. The population sample selected for the analysis included 4,907 men who completed at least 5 minutes of bicycle ergometry, who had no heart disease at entry, and whose resting blood pressure was less than or equal to 180/105 mm Hg. Exercise-induced increase in systolic blood pressure was positively correlated with resting systolic blood pressure (r = 0.104, p less than 0.0001), whereas the correlation of exercise-induced heart rate increase with resting heart rate was negative (r = -0.169, p less than 0.001). Using Cox regression analysis with the inclusion of resting systolic blood pressure and heart rate; exercise-induced elevations of systolic blood pressure and heart rate; and controlling for age, smoking, total cholesterol, body mass index, electrical left ventricular hypertrophy, and sports activities, cardiovascular mortality was found to be associated with the systolic blood pressure increase (p less than 0.05), whereas no association with resting systolic blood pressure was found. Total mortality was predicted by resting systolic blood pressure and its elevation (p less than 0.01 for both) and by resting heart rate (p less than 0.0001). The heart rate increase did not contribute to death prediction. In conclusion, the magnitude of the exercise-induced increase of systolic blood pressure, but not of heart rate, may represent a risk factor for death from cardiovascular as well as noncardiovascular causes, independently of resting blood pressure and heart rate.
在巴黎前瞻性研究I中,对平均随访了17年的中年男性员工队列,分析了静息状态下以及标准化运动测试期间测量的收缩压和心率。用于分析的人群样本包括4907名男性,他们完成了至少5分钟的自行车测力计测试,入组时无心脏病,且静息血压小于或等于180/105 mmHg。运动诱发的收缩压升高与静息收缩压呈正相关(r = 0.104,p < 0.0001),而运动诱发的心率增加与静息心率的相关性为负(r = -0.169,p < 0.001)。使用Cox回归分析,纳入静息收缩压和心率;运动诱发的收缩压和心率升高;并控制年龄、吸烟、总胆固醇、体重指数、左心室电活动肥厚和体育活动,发现心血管死亡率与收缩压升高相关(p < 0.05),而与静息收缩压无关。总死亡率由静息收缩压及其升高情况预测(两者p均< 0.01)以及静息心率预测(p < 0.0001)。心率增加对死亡预测无贡献。总之,运动诱发的收缩压升高幅度而非心率升高幅度,可能代表心血管及非心血管原因死亡的一个危险因素,独立于静息血压和心率。