Ribeiro P A, Muthusamy R, Duran C M
Department of Cardiovascular Diseases, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre, Riyadh, Saudi Arabia.
Br Heart J. 1992 Sep;68(3):326-9. doi: 10.1136/hrt.68.9.326.
A 26 year old Saudi man with features of both Loeffer's endocarditis and endomyocardial fibrosis presented with mild symptoms and pulmonary emboli. Echocardiographic examination showed obliteration of the right ventricular apex by an attached mass. The results of haemodynamic studies were somewhat abnormal and medical treatment was started. Despite anticoagulation with warfarin the patient's condition deteriorated rapidly over a four month period after a further episode of pulmonary embolism and the development of pulmonary hypertension. Two haemodynamic studies performed four months apart were typical of pulmonary hypertension and later right ventricular failure; they showed none of the characteristics of restriction. Pulmonary embolectomy was attempted but there was no cleavage plane between the organised thrombi and the endothelium of the pulmonary artery. The patient died of severe pulmonary hypertension and right ventricular failure several days after operation. Surgical intervention in the early stages of right-sided endomyocardial fibrosis might have prevented the development of pulmonary embolism and pulmonary hypertension.
一名26岁的沙特男子,同时具有勒夫勒心内膜炎和心内膜心肌纤维化的特征,表现为轻度症状和肺栓塞。超声心动图检查显示右心室心尖被一个附着的肿块阻塞。血流动力学研究结果有些异常,于是开始了药物治疗。尽管使用华法林进行抗凝治疗,但在又一次肺栓塞发作并出现肺动脉高压后,患者的病情在四个月内迅速恶化。相隔四个月进行的两项血流动力学研究显示为典型的肺动脉高压,随后出现右心室衰竭;未显示出任何限制性特征。尝试进行肺栓子切除术,但机化血栓与肺动脉内皮之间没有分离平面。患者在术后几天死于严重的肺动脉高压和右心室衰竭。在右侧心内膜心肌纤维化的早期阶段进行手术干预可能会预防肺栓塞和肺动脉高压的发生。