León-Sanz M, Gómez I, Marfagón N, Larrodera L, Hawkins F
S. Endocrinología, Hospital 12 de Octubre, Madrid.
Nutr Hosp. 1992 Jul-Aug;7(4):270-4.
Total parenteral nutrition (TPN) for a prolonged period of time can be associated with bone pain and osteomalacia. We performed a study on the phosphorus/calcium metabolism and serum levels of osteocalcin (BGP), a protein proposed as constituting the bone turnover index in 31 patients receiving TPN (age 57 +/- 14 years, 22 males and 9 females) diagnosed as suffering from pathology of the digestive tract or geno-urinary pathology. The duration of the TPN was from 9.1 +/- 6.6 days (range 2-31 days). We observed and increase of FA (178 +/- 101 U/l), with a significant decrease of BGP (2.2 +/- 2.0 ng/ml vs. 3.7 +/- 1.3 ng/ml in controls; p less than 0.001). Serum levels of phosphorus and calcium corrected according to proteins were within normal limits. Hypercalciuria was detected in the urine (328 +/- 278 mg/24 hours), and phosphaturia (607 +/- 522 mg/24 hours). Based on the BGP results, we can conclude that patients subjected to TPN for a short period of time undergo a decrease in bone turnover.
长期的全胃肠外营养(TPN)可能与骨痛和骨软化症有关。我们对31例接受TPN治疗的患者(年龄57±14岁,男性22例,女性9例)进行了一项关于磷/钙代谢及骨钙素(BGP)血清水平的研究,这些患者被诊断患有消化道疾病或泌尿生殖系统疾病。TPN的持续时间为9.1±6.6天(范围2 - 31天)。我们观察到碱性磷酸酶(FA)升高(178±101 U/l),而骨钙素(BGP)显著降低(2.2±2.0 ng/ml,而对照组为3.7±1.3 ng/ml;p<0.001)。根据蛋白质校正后的血清磷和钙水平在正常范围内。尿中检测到高钙尿症(328±278 mg/24小时)和磷尿症(607±522 mg/24小时)。基于骨钙素(BGP)的结果,我们可以得出结论,短期接受TPN治疗的患者骨转换率下降。