GEISLER W O, JOUSSE A T
Can Med Assoc J. 1963 Jan 26;88(4):189-91.
The results of rehabilitation have been described and evaluated in a group of 28 patients moderately severely disabled with disseminated sclerosis between the ages of 19 and 71 years and in a controlled hospital setting. Twenty-three suffered chronic progressive disease and five were in remission from an acute exacerbation. They had had the disease an average of 12.7 years and were hospitalized an average of 5.4 months. On admission, 24 required much assistance with their activities of daily living, six had poor control of elimination, and four were depressed. On discharge, 13 cared for themselves with little or no help, four had overcome their problems of elimination, and three had improved emotionally. A major symptom in 13, fatigue, did not preclude successful performance, but a progression of disease or failure to react steadfastly did. None were gainfully employed. Six years after discharge, 18 of 20 were alive and happy at home.
在一家医院的对照环境中,对一组年龄在19岁至71岁之间、患有中度重度播散性硬化症的28名残疾患者的康复结果进行了描述和评估。其中23人患有慢性进行性疾病,5人处于急性加重后的缓解期。他们患这种疾病的平均时间为12.7年,平均住院5.4个月。入院时,24人在日常生活活动中需要大量帮助,6人排便控制不佳,4人情绪低落。出院时,13人在很少或没有帮助的情况下能够自理,4人克服了排便问题,3人情绪有所改善。13人的主要症状——疲劳,并不妨碍康复成功,但疾病进展或未能坚定应对则会影响康复。没有人有有报酬的工作。出院六年后,20人中有18人在家中生活得幸福安康。