Maffeis C, Schutz Y, Pinelli L
Regional Centre for Juvenile Diabetes, University of Verona, Italy.
Eur J Clin Nutr. 1992 Aug;46(8):577-83.
The thermic effect of a meal (TEM) was measured in a group of 10 prepubertal obese children before (OB) and after (OA) weight reduction, and in a group of 10 age-matched control children (C) of normal body weight. Following a hypocaloric balanced diet for 6 +/- 1 months, the obese children lost 5.2 +/- 1.3 kg i.e. 11% of their initial body weight. The thermic response to the mixed liquid meal - fed at an energy level corresponding to 30% of the 24 h premeal resting metabolic rate - was found to be significantly lower in OB than in C children (61 +/- 25 kJ.3h-1 vs 79 +/- 21 kJ.3h-1, P less than 0.05), despite their higher test meal energy. After slimming, the TEM of obese children increased towards the controls' values (73 +/- 30 kJ.3h-1). These results support the hypothesis of the existence of a moderate thermogenic defect in some obese children which represents a consequence rather than an aetiological factor of obesity.
在一组10名青春期前肥胖儿童减肥前(OB)和减肥后(OA),以及一组10名年龄匹配的正常体重对照儿童(C)中测量了进餐的热效应(TEM)。在进行6±1个月的低热量均衡饮食后,肥胖儿童体重减轻了5.2±1.3千克,即初始体重的11%。发现对于以相当于餐前24小时静息代谢率30%的能量水平喂食的混合流食,OB组儿童的热反应显著低于C组儿童(61±25kJ·3h-1对79±21kJ·3h-1,P<0.05),尽管他们的测试餐能量更高。减肥后,肥胖儿童的TEM向对照组的值增加(73±30kJ·3h-1)。这些结果支持了一些肥胖儿童存在中度产热缺陷这一假设,该缺陷是肥胖的结果而非病因。