Robicsek F
Heineman Medical Research Center, Charlotte, North Carolina.
Herz. 1992 Aug;17(4):199-212.
Numerous clinical and experimental studies have suggested that adequate pulmonary blood flow and normal central venous pressure may be maintained without significant contribution of right ventricular function. These data induced experimental and clinical research in the quest for complete bypass of the right heart. More than 40 different operations have been designed to bypass the right ventricle. Partial right ventricular bypass was achieved in 1949 by anastomosing the superior vena cava to the pulmonary artery in animal experiments. In 1950 such as operation was successfully performed clinically for the first time. Complete bypass of the right heart was accomplished for the first time experimentally in 1954 by performing a superior vena cava-to-right pulmonary artery anastomosis and implanting the inferior vena cava into the left atrium. Successful clinical bypass of the right heart was carried out later by implanting both vena cavae into the pulmonary circulation. Until the cavopulmonary shunt conclusively proved the validity of the concept that compensated circulation is possible without participation of the right ventricle, surgeons did not fully understand its possible relevance in clinical situations. The development of partial and complete right heart bypass procedures, both experimental and clinical, not only presented us with viable alternatives to aortopulmonary shunts like the Blalock-Taussig or Potts anastomosis, but it also opened the way to development of new operations such as the Fontan procedure which are based on the principle of low pressure pulmonary flow and right ventricular bypass.
大量临床和实验研究表明,即使右心室功能没有显著贡献,也可维持充足的肺血流量和正常的中心静脉压。这些数据引发了旨在完全绕过右心的实验和临床研究。人们设计了40多种不同的手术来绕过右心室。1949年,在动物实验中通过将上腔静脉与肺动脉吻合实现了部分右心室旁路。1950年,此类手术首次在临床上成功实施。1954年,通过进行上腔静脉至右肺动脉吻合并将下腔静脉植入左心房,首次在实验中实现了右心的完全旁路。后来通过将两条腔静脉都植入肺循环,成功地在临床上进行了右心旁路手术。直到腔肺分流术最终证明了无需右心室参与也能实现代偿性循环这一概念的有效性,外科医生才完全理解其在临床情况下的潜在相关性。部分和完全右心旁路手术在实验和临床方面的发展,不仅为我们提供了诸如布莱洛克 - 陶西格或波特斯吻合术等体肺分流术的可行替代方案,还为基于低压肺血流和右心室旁路原理的新手术(如Fontan手术)的发展开辟了道路。