Berr F, Holl J, Jüngst D, Fischer S, Richter W O, Seifferth B, Paumgartner G
Department of Medicine II, Klinikum Grosshadern, University of Munich, Germany.
Hepatology. 1992 Oct;16(4):960-7. doi: 10.1002/hep.1840160418.
Because fatty acid composition of biliary phospholipids influences cholesterol secretion into bile, we investigated whether replacement of n-1 monounsaturated or n-6 polyunsaturated fatty acids with n-3 polyunsaturated fatty acids in biliary phosphatidylcholines reduces supersaturation with cholesterol and prevents precipitation of cholesterol crystals in bile of gallstone patients. Seven patients with radiolucent gallstones in functioning gallbladders were studied before (control) and after 5 wk of dietary supplementation with marine fish oil (11.3 gm/day = 3.75 gm n-3 polyunsaturated fatty acids/day). Duodenal bile was collected for analysis during intravenous infusion of cholecystokinin. Gallbladder emptying in response to cholecystokinin was comparable before and during intake of n-3 polyunsaturated fatty acids. Intake of n-3 polyunsaturated fatty acids increased (p less than 0.001) the fractions of eicosapentaenoic and docosahexaenoic acids and decreased the fractions of linoleic (p less than 0.001) and arachidonic acids (p less than 0.02) in biliary phospholipids. Concomitantly, the molar ratio of cholesterol to phospholipids decreased (-19%; p less than 0.05). As a consequence, the cholesterol saturation index was reduced by -25% (p = 0.01), from 1.60 +/- 0.44 to 1.24 +/- 0.38. However, in vitro nucleation time of duodenal bile was not prolonged. The decrease in cholesterol saturation was not sufficient to prevent nucleation of cholesterol crystals in bile of gallstone patients. In conclusion, our data suggest that cholesterol saturation can be influenced by the fatty acid composition of the phosphatidylcholines secreted in bile.
由于胆汁磷脂的脂肪酸组成会影响胆固醇分泌入胆汁,我们研究了在胆汁磷脂酰胆碱中用n-3多不饱和脂肪酸替代n-1单不饱和脂肪酸或n-6多不饱和脂肪酸是否会降低胆固醇的过饱和度,并防止胆结石患者胆汁中胆固醇晶体的沉淀。对7例胆囊功能正常的透X线胆结石患者在膳食补充鱼油(11.3克/天 = 3.75克n-3多不饱和脂肪酸/天)5周之前(对照)和之后进行了研究。在静脉输注胆囊收缩素期间收集十二指肠胆汁进行分析。在摄入n-3多不饱和脂肪酸之前和期间,胆囊对胆囊收缩素的排空情况相当。摄入n-3多不饱和脂肪酸增加了(p<0.001)二十碳五烯酸和二十二碳六烯酸的比例,并降低了胆汁磷脂中亚油酸(p<0.001)和花生四烯酸(p<0.02)的比例。同时,胆固醇与磷脂的摩尔比降低了(-19%;p<0.05)。结果,胆固醇饱和指数降低了-25%(p = 0.01),从1.60±0.44降至1.24±0.38。然而,十二指肠胆汁的体外成核时间并未延长。胆固醇饱和度的降低不足以防止胆结石患者胆汁中胆固醇晶体的成核。总之,我们的数据表明,胆固醇饱和度可受胆汁中分泌的磷脂酰胆碱的脂肪酸组成影响。