POSNICK J
Calif Med. 1963 Jun;98(6):308-12.
Ninety-four cases of systemic lupus erythematosus (SLE) were reviewed to assess the effect of adrenocorticotropin and adrenocorticoids on survival rate. Of the 43 patients who died, the mean survival in treated cases was 4.7 years, compared with 2 years in the control group. Utilizing a modified life table method, five-year survival rates were calculated for patients with SLE classified according to the severity of symptoms at the onset of disease. Survival rates for the treated and control groups were similar for patients with mild SLE, but definitely favored the treated patients who had moderate or severe forms of the disease. Thus, corticotropin or adrenocorticoid therapy seems definitely indicated in the moderate and certainly in the severe cases of SLE.
回顾了94例系统性红斑狼疮(SLE)病例,以评估促肾上腺皮质激素和肾上腺皮质激素对生存率的影响。在43例死亡患者中,接受治疗的病例平均生存期为4.7年,而对照组为2年。采用改良寿命表法,对根据疾病发作时症状严重程度分类的SLE患者计算了五年生存率。轻度SLE患者的治疗组和对照组生存率相似,但对于中度或重度疾病的患者,治疗组的生存率明显更高。因此,促肾上腺皮质激素或肾上腺皮质激素治疗在SLE的中度病例中似乎明确适用,在重度病例中肯定适用。