Shields L M, Wiese W H, Skipper B J, Charley B, Benally L
Navajo Community College, Shiprock, NM 87420.
Health Phys. 1992 Nov;63(5):542-51. doi: 10.1097/00004032-199211000-00005.
The role of environmental radiation in the etiology of birth defects, stillbirths, and other adverse outcomes of pregnancy was evaluated for 13,329 Navajos born at the Public Health Service/Indian Health Service Hospital in the Shiprock, NM, uranium mining area (1964-1981). More than 320 kinds of defective congenital conditions were abstracted from hospital records. Using a nested case-control design, families of 266 pairs of index and control births were interviewed. The only statistically significant association between uranium operations and unfavorable birth outcome was identified with the mother living near tailings or mine dumps. Among the fathers who worked in the mines, those of the index cases had histories of more years of work exposure but not necessarily greater gonadal dosage of radiation. Also, birth defects increased significantly when either parent worked in the Shiprock electronics assembly plant. Overall, the associations between adverse pregnancy outcome and exposure to radiation were weak and must be interpreted with caution with respect to implying a biogenetic basis.
针对1964年至1981年期间在新墨西哥州希普罗克铀矿区公共卫生服务/印第安卫生服务医院出生的13329名纳瓦霍人,评估了环境辐射在出生缺陷、死产及其他不良妊娠结局病因中的作用。从医院记录中提取了320多种先天性缺陷疾病。采用巢式病例对照设计,对266对病例组和对照组出生儿的家庭进行了访谈。铀作业与不良出生结局之间唯一具有统计学意义的关联是母亲居住在尾矿或矿渣堆附近。在矿山工作的父亲中,病例组父亲的工作暴露年限更长,但不一定有更高的性腺辐射剂量。此外,父母任何一方在希普罗克电子装配厂工作时,出生缺陷也会显著增加。总体而言,不良妊娠结局与辐射暴露之间的关联较弱,在暗示生物遗传基础方面必须谨慎解释。