Salvat J, Lassen M, Sauze C, Baud S, Salvat F
Centre Hospitalier, Thonon.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1992;21(5):573-8.
Several different physics procedures have been tried to mechanize the recording of partograms. Can a measure of impedance of tissue Z using potential difference V, according to Ohm's law V = Z1, and 1 is a constant, be correlated with a measure of cervical dilatation using vaginal examination? This was our hypothesis. The tissue impedance meter was made to our design and applied according to a bipolar procedure. Our work was carried out on 28 patients. 10 patients were registered before labour started in order to test the apparatus and to record the impedance variations without labour taking place, and 18 patients were registered in labour to see whether there was any correlation. The level of impedance in the cervix without labour was 302.7 Ohms with a deviation of 8.2. Using student's t tests it was found that there was a significant correlation (p less than 0.001) in four measurements between the impedance measure and measures obtained by extrapolating the degrees of dilatation calculated from vaginal examination. This is a preliminary study in which we have defined the conditions that are necessary to confirm these first results and to further develop the method.
已经尝试了几种不同的物理方法来实现产程图记录的机械化。根据欧姆定律V = ZI(其中I是常数),利用电位差V测量组织阻抗Z,能否与通过阴道检查测量宫颈扩张相关联?这是我们的假设。组织阻抗仪按照我们的设计制作,并采用双极法应用。我们对28名患者进行了研究。10名患者在分娩开始前登记,以便测试仪器并记录未发生分娩时的阻抗变化,18名患者在分娩时登记,以观察是否存在任何相关性。未分娩时宫颈的阻抗水平为302.7欧姆,偏差为8.2。使用学生t检验发现,在四次测量中,阻抗测量值与通过外推根据阴道检查计算出的扩张程度所获得的测量值之间存在显著相关性(p小于0.001)。这是一项初步研究,我们已经确定了确认这些初步结果并进一步开发该方法所需的条件。