Lameire N H, Vanholder R, Veyt D, Lambert M C, Ringoir S
Renal Division, University Hospital, Gent, Belgium.
Kidney Int. 1992 Aug;42(2):426-32. doi: 10.1038/ki.1992.305.
This study reports on the five years' evolution of the KT/V urea index and protein catabolic rate (PCR) in 16 CAPD patients who were treated with a constant daily dialysis dose. Total KT/V urea index decreased with time from a value of 0.96 +/- 0.06 at the start to 0.55 +/- 0.05 at five years of treatment. This decline was due to the opposite changes of two important parameters affecting the index. First, the contribution of the residual urinary KT/V gradually decreased from 28.6% at the start to 8 to 9% after four years. Second, the distribution volume of urea calculated as a constant fraction of body weight gradually increased. The body weight increased from 58.2 +/- 2.79 kg at start to 70.6 +/- 3.33 kg at five years. Peritoneal urea clearances and ultrafiltration rates remained stable. In 12 patients with stable body weight between 24 and 48 months, PCR decreased from 0.98 +/- 0.05 to 0.87 +/- 0.05 g/kg/day. A positive correlation between KT/V urea and PCR and a negative correlation between KT/V urea and number of hospitalization days, peritonitis rates and peripheral nerve conductivity was found. The same negative correlation was found when only the KT/V urea index obtained during the first year of treatment was considered. In conclusion, the KT/V urea index decreases in CAPD patients primarily because residual renal function decreases and body weight increases, while the peritoneal clearing for urea is maintained. The index correlates with some clinical parameters, and may have some prognostic value.
本研究报告了16例接受每日恒定透析剂量治疗的持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者的尿素清除率(KT/V)指数和蛋白质分解代谢率(PCR)的五年变化情况。总KT/V尿素指数随时间下降,从治疗开始时的0.96±0.06降至治疗五年时的0.55±0.05。这种下降是由于影响该指数的两个重要参数的相反变化所致。首先,残余尿KT/V的贡献从开始时的28.6%逐渐降至四年后的8%至9%。其次,以体重恒定比例计算的尿素分布容积逐渐增加。体重从开始时的58.2±2.79千克增加到五年时的70.6±3.33千克。腹膜尿素清除率和超滤率保持稳定。在12例体重在24至48个月间稳定的患者中,PCR从0.98±0.05降至0.87±0.05克/千克/天。发现KT/V尿素与PCR呈正相关,KT/V尿素与住院天数、腹膜炎发生率及周围神经传导性呈负相关。仅考虑治疗第一年获得的KT/V尿素指数时,也发现了同样的负相关。总之,CAPD患者的KT/V尿素指数下降主要是因为残余肾功能下降和体重增加,而腹膜尿素清除功能得以维持。该指数与一些临床参数相关,可能具有一定的预后价值。