Babb T G, Rodarte J R
Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030.
Med Sci Sports Exerc. 1992 Sep;24(9):967-74.
To investigate the impact of expiratory airflow limitation on ventilation during exercise, we studied six control subjects with normal lung function (FEV1/FVC = 79 +/- 6%) and eight patients with borderline-to-mild airflow limitation (FEV1/FVC = 68 +/- 4%) during cycle ergometry. VO2, HR, and VE/MVV were not different between the control subjects or patients during maximal or submaximal exercise. In contrast, five of the eight patients achieved maximal expiratory flow over a large portion (37%) of their tidal volume (VT) during submaximal exercise, whereas none of the control subjects achieved maximal expiratory flow. To estimate the fraction of expiratory capacity used by the control subjects and the patients, we calculated a mechanical ventilatory maximum (VEmaxCal) for each level of exercise using the individual's VT, end-expiratory lung volume (EELV), and maximal expiratory flow-volume curve. The patients used a greater fraction of their VEmaxCal at each level of submaximal exercise (P less than 0.03). Despite the flow limitation during submaximal exercise, EELV was similar between the control subjects and patients. In conclusion, even patients with borderline-to-mild airflow limitation achieve maximal expiratory flow during submaximal exercise and these restrictions are not reflected by VE/MVV nor by EELV.
为研究呼气气流受限对运动期间通气的影响,我们在进行自行车测力计运动期间,对6名肺功能正常的对照受试者(FEV1/FVC = 79 ± 6%)和8名存在临界至轻度气流受限的患者(FEV1/FVC = 68 ± 4%)进行了研究。在最大或次最大运动期间,对照受试者与患者之间的VO2、HR和VE/MVV并无差异。相比之下,8名患者中有5名在次最大运动期间,在其潮气量(VT)的很大一部分(37%)上实现了最大呼气流量,而对照受试者均未实现最大呼气流量。为估算对照受试者和患者所使用的呼气容量分数,我们利用个体的VT、呼气末肺容积(EELV)和最大呼气流量-容积曲线,针对每个运动水平计算了机械通气最大值(VEmaxCal)。在每个次最大运动水平,患者使用其VEmaxCal的比例更高(P < 0.03)。尽管在次最大运动期间存在气流受限,但对照受试者与患者之间的EELV相似。总之,即使是存在临界至轻度气流受限的患者,在次最大运动期间也能实现最大呼气流量,并且这些限制并未通过VE/MVV或EELV体现出来。