SIMON H J
J Exp Med. 1963 Aug 1;118(2):149-64. doi: 10.1084/jem.118.2.149.
An aerosol-induced staphylococcal infection of previously non-infected guinea pigs is described. Investigations concerning the dynamics of this infection indicate that: 1. An infection ("carrier state") could be established predictably in every animal exposed to the aerosol inoculum. 2. Infection was limited to the upper respiratory tract and occurred without apparent systemic dissemination. 3. Cross-infection between infected and non-infected animals did not occur. 4. The initially established infection persisted in detectable form for 6 days or less in the majority of exposed animals. 5. Tetracycline administration prior to and following aerosol infection with tetracycline-resistant strains significantly prolonged the duration of the carrier state. 6. When tetracycline-resistant strains were employed, the infection could be recalled predictably by means of tetracycline administration. 7. Infection initiated with a tetracycline-susceptible strain could not be recalled by tetracycline administration. 8. The mechanism(s) of action of tetracycline in recalling the attenuated infection is (are) unknown. It (they) may not be wholly attributable to ecological changes alone, at least as these are usually considered. The indigenous microflora diminished and changed as a result of tetracycline administration, and no growth-enhancing effect of the antimicrobial of the infection strains was detectable in vitro. 9. The experimental model described lends itself well to the study of attenuated staphylococcal infection in guinea pigs, and to more general studies of staphylococcal epidemiology and pathogenesis.
本文描述了气溶胶诱导先前未感染的豚鼠发生葡萄球菌感染的情况。关于这种感染动态的研究表明:1. 在每只暴露于气溶胶接种物的动物中都可预测地建立了感染(“携带状态”)。2. 感染局限于上呼吸道,且无明显的全身播散。3. 感染动物与未感染动物之间未发生交叉感染。4. 在大多数暴露动物中,最初建立的感染以可检测的形式持续6天或更短时间。5. 在气溶胶感染四环素抗性菌株之前和之后给予四环素,可显著延长携带状态的持续时间。6. 当使用四环素抗性菌株时,通过给予四环素可预测地使感染复发。7. 用四环素敏感菌株引发的感染不能通过给予四环素使其复发。8. 四环素使减毒感染复发的作用机制尚不清楚。它(它们)可能不完全归因于单独的生态变化,至少通常所认为的那些生态变化。由于给予四环素,本地微生物群减少并发生变化,且在体外未检测到抗菌剂对感染菌株的生长促进作用。9. 所描述的实验模型非常适合于研究豚鼠中的减毒葡萄球菌感染,以及更广泛地研究葡萄球菌流行病学和发病机制。