LEWIS E B
Science. 1963 Dec 13;142(3598):1492-4. doi: 10.1126/science.142.3598.1492.
A survey of 425 death certificates of radiologists dying between the ages of 35 and 74 during the years 1948 to 1961 reveals a statistically highly significant excess of deaths from leukemia, multiple myeloma, and aplastic anemia. That this excess is due to radiation exposure (or to some factor acting in a similar manner), rather than to an artifact of diagnosis is suggested by the absence of deaths ascribed to chronic lymphatic leukemia.
一项对1948年至1961年间年龄在35岁至74岁之间死亡的425名放射科医生死亡证明的调查显示,白血病、多发性骨髓瘤和再生障碍性贫血导致的死亡人数在统计学上显著超标。慢性淋巴细胞白血病导致的死亡病例不存在,这表明这种超标是由于辐射暴露(或某种以类似方式起作用的因素),而非诊断误差所致。