Knauss R
Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik, Tübingen, FRG.
Rehabilitation (Stuttg). 1992 Aug;31(3):157-9.
In the 60s, Occupational Therapy (OT) with spinal cord injured patients had primarily been based on manual activities, aimed at improving functional levels. Gradually, attainment of the highest possible level of independence became a central emphasis of OT care. While creative development of the patient seemed to conflict with this foremost objective of independence, practical experience in the meantime has taught that creative activity can be an avenue toward independence. Also, the OT regimen for SCI patients has for several years now been extended to include computer-based technology for functional treatment as well as prevocational measures.
在20世纪60年代,针对脊髓损伤患者的职业治疗(OT)主要基于手工活动,旨在提高功能水平。逐渐地,实现尽可能高的独立水平成为职业治疗护理的核心重点。虽然患者的创造性发展似乎与这一首要的独立目标相冲突,但与此同时的实践经验表明,创造性活动可以成为实现独立的一条途径。此外,脊髓损伤患者的职业治疗方案多年来已扩展到包括用于功能治疗以及职业前措施的计算机技术。