Jeandel P, Chouc P Y, Briant J F, Prigent D, Barberet G, Dran G, Dechamp B, De Baillou H, Hovette P, Laroche R
Service de Rhumatologie, Hôpital d'Instruction des Armées A. Laveran, Marseille Armées.
Rev Rhum Mal Osteoartic. 1992 Jun;59(6):413-20.
Diagnosis of sacroiliitis may be difficult to establish in patients under 25 years of age since growth is not yet completed and joint damage is often still minor. A prospective study of 200 subjects with a median age of 22 years was carried out to compare the value of CT scan and conventional radiology. The study population included 32 healthy subjects and 168 consecutive patients with presumptive spondylarthropathy including 36 with bilateral sacroiliitis and 8 with unilateral sacroiliitis. Conventional roentgenograms and CT scans were performed in every patient. Blind reading of roentgenograms and CT scans was carried out by two pairs of observers with differing experience. CT scan provided no additional information when reading was done by experienced observers: rates of mistaken and doubtful results were similar with both investigations (10%); specificity of both tests was comparable (90%) but sensitivity was significantly greater for CT scan (91.2%) than for conventional roentgenograms (71.6%), reflecting improved detection of roentgenographically occult sacroiliitis. Less experienced observers obtained better results with CT scans, illustrating the ease of interpretation of CT scan images. Analysis of false-positive CT scans revealed that normal variations and, above all, features due to as yet uncompleted growth were the main sources of mistakes. These mistakes cancelled the advantage of increased sensitivity of CT scan studies and explained why CT scan failed to improve diagnosis.
对于25岁以下的患者,骶髂关节炎的诊断可能很难确立,因为生长尚未完成,关节损伤往往仍较轻微。对200名年龄中位数为22岁的受试者进行了一项前瞻性研究,以比较CT扫描和传统放射学的价值。研究人群包括32名健康受试者和168名连续的疑似脊柱关节病患者,其中36例为双侧骶髂关节炎,8例为单侧骶髂关节炎。对每位患者都进行了传统的X线检查和CT扫描。由两组经验不同的观察者对X线片和CT扫描进行盲法读片。当由经验丰富的观察者读片时,CT扫描并未提供额外信息:两种检查的误诊率和可疑结果率相似(均为10%);两种检查的特异性相当(均为90%),但CT扫描的敏感性(91.2%)显著高于传统X线检查(71.6%),这反映出CT扫描对X线隐匿性骶髂关节炎的检测能力有所提高。经验较少的观察者通过CT扫描获得了更好的结果,这说明了CT扫描图像易于解读。对CT扫描假阳性结果的分析表明,正常变异,尤其是由于生长尚未完成所致的特征是错误的主要来源。这些错误抵消了CT扫描研究敏感性提高的优势,并解释了为什么CT扫描未能改善诊断。