Jenkins A P, Nukajam W S, Menzies I S, Creamer B
Gastrointestinal Laboratory, Rayne Institute, St Thomas' Hospital, London, U.K.
Scand J Gastroenterol. 1992 Sep;27(9):769-73. doi: 10.3109/00365529209011181.
In normal adults intestinal permeation of ingested 51Cr-ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) is greater than that of lactulose. This difference is abolished in patients with ileostomies, suggesting that it results from colonic permeation of 51Cr-EDTA, which, unlike lactulose, resists bacterial degradation. To investigate the effect of an increase in colonic permeability on absorption of the two molecules, lactulose (5 g) and 51Cr-EDTA (50 microCi) were given orally in isosmolar solution to 11 patients with colitis, and their 24-h urinary excretion measured. By comparison the effect of an increase in small-intestinal permeability induced by ingestion of a hyperosmolar solution (4240 mosm/l) was measured in 10 healthy adults. Hyperosmolar stress increased the 24-h urinary excretion of 51Cr-EDTA above the normal mean + 2 standard deviations (3.31%) in all 10 healthy subjects, and in all of these excretion of lactulose was also increased (greater than 1.06%). In contrast, although seven colitics had a urinary excretion of 51Cr-EDTA above the normal mean + 2 SD, in only two of these patients was recovery of lactulose increased. This suggests that simultaneous administration of lactulose and 51Cr-EDTA may enable permeability changes affecting the colon alone to be distinguished from those involving the small intestine.
在正常成年人中,摄入的51铬 - 乙二胺四乙酸(EDTA)的肠道渗透作用大于乳果糖。回肠造口术患者中这种差异消失,这表明它是由51铬 - EDTA的结肠渗透作用导致的,与乳果糖不同,51铬 - EDTA能抵抗细菌降解。为了研究结肠通透性增加对这两种分子吸收的影响,将乳果糖(5克)和51铬 - EDTA(50微居里)以等渗溶液口服给予11例结肠炎患者,并测量他们24小时的尿排泄量。作为对照,在10名健康成年人中测量了摄入高渗溶液(4240毫渗量/升)引起的小肠通透性增加的影响。高渗应激使所有10名健康受试者的51铬 - EDTA的24小时尿排泄量高于正常平均值 + 2个标准差(3.31%),并且在所有这些受试者中乳果糖的排泄量也增加了(大于1.06%)。相比之下,虽然7名结肠炎患者的51铬 - EDTA的尿排泄量高于正常平均值 + 2个标准差,但其中只有2名患者的乳果糖回收率增加。这表明同时给予乳果糖和51铬 - EDTA可能能够区分仅影响结肠的通透性变化和涉及小肠的通透性变化。