Reaich D, Channon S M, Scrimgeour C M, Goodship T H
Department of Medicine, University of Newcastle upon Tyne, United Kingdom.
Am J Physiol. 1992 Oct;263(4 Pt 1):E735-9. doi: 10.1152/ajpendo.1992.263.4.E735.
The effect of acidosis on whole body protein turnover was determined from the kinetics of infused L-[1-13C]leucine. Seven healthy subjects were studied before (basal) and after (acid) the induction of acidosis with 5 days oral ammonium chloride (basal pH 7.42 +/- 0.01, acid pH 7.35 +/- 0.03). Bicarbonate recovery, measured from the kinetics of infused NaH13CO3, was increased in the acidotic state (basal 72.9 +/- 1.2 vs. acid 77.6 +/- 1.6%; P = 0.06). Leucine appearance from body protein (PD), leucine disappearance into body protein (PS), and leucine oxidation (O) increased significantly (PD: basal 120.5 +/- 5.6 vs. acid 153.9 +/- 6.2, P < 0.01; PS: basal 98.8 +/- 5.6 vs. acid 127.0 +/- 4.7, P < 0.01; O: basal 21.6 +/- 1.1 vs. acid 26.9 +/- 2.3 mumol.kg-1.h-1, P < 0.01). Plasma levels of the amino acids threonine, serine, asparagine, citrulline, valine, leucine, ornithine, lysine, histidine, arginine, and hydroxyproline increased significantly with the induction of acidosis. These results confirm that acidosis in humans is a catabolic factor stimulating protein degradation and amino acid oxidation.
通过输注L-[1-¹³C]亮氨酸的动力学来测定酸中毒对全身蛋白质周转的影响。对7名健康受试者在口服氯化铵诱导酸中毒前(基础状态)和诱导后(酸中毒状态)进行了研究,诱导期为5天(基础状态pH 7.42±0.01,酸中毒状态pH 7.35±0.03)。根据输注NaH¹³CO₃的动力学测得的碳酸氢盐回收率在酸中毒状态下有所增加(基础状态72.9±1.2 vs. 酸中毒状态77.6±1.6%;P = 0.06)。来自身体蛋白质的亮氨酸出现率(PD)、进入身体蛋白质的亮氨酸消失率(PS)和亮氨酸氧化率(O)均显著增加(PD:基础状态120.5±5.6 vs. 酸中毒状态153.9±6.2,P<0.01;PS:基础状态98.8±5.6 vs. 酸中毒状态127.0±4.7,P<0.01;O:基础状态21.6±1.1 vs. 酸中毒状态26.9±2.3μmol·kg⁻¹·h⁻¹,P<0.01)。随着酸中毒的诱导,血浆中的苏氨酸、丝氨酸、天冬酰胺、瓜氨酸、缬氨酸、亮氨酸、鸟氨酸、赖氨酸、组氨酸、精氨酸和羟脯氨酸水平显著升高。这些结果证实,人类酸中毒是一种分解代谢因素,可刺激蛋白质降解和氨基酸氧化。