Sangueza O P, Yadav S, White C R, Braziel R M
Department of Pathology, Oregon Health Sciences University, Portland 97201.
Am J Dermatopathol. 1992 Oct;14(5):408-13. doi: 10.1097/00000372-199210000-00006.
Cutaneous B-cell lymphomas are rare neoplasms that can present as lesions involving solely the skin or develop in association with a systemic lymphoma. Histologically they are often difficult to differentiate from pseudolymphomas, and the use of immunohistochemistry may be necessary to correctly classify them. We report a study of multiple skin lesions in a patient who initially presented with multiple pseudolymphomas, apparently associated with an immune response to the dye of his tattoos. Over a period of 4 years his skin lesions evolved from histologically benign and immunologically polyclonal pseudolymphomas to a histologically malignant and immunologically monoclonal B-cell large cell lymphoma. Genotypic analysis with a probe for the heavy-chain immunoglobulin gene demonstrated the presence of clonal B-cell populations in all of the pseudolymphoma biopsy samples as well as in the subsequent lymphoma tissue samples, with a pattern of clonal bands suggestive of evolution of the B-cell clones. These findings suggest that the development of B-cell lymphoma in this patient was related to a persistent abnormal immune response to the chronic antigenic stimulus of the dye of the tattoo. The presence of clonal B-cell populations in pseudolymphoma by Southern blot analysis may be useful in predicting those patients who will subsequently develop overt lymphoma.
皮肤B细胞淋巴瘤是一种罕见的肿瘤,可表现为仅累及皮肤的病变,或与系统性淋巴瘤相关。从组织学上看,它们通常很难与假性淋巴瘤区分开来,可能需要使用免疫组织化学来正确分类。我们报告了一项对一名患者多处皮肤病变的研究,该患者最初表现为多处假性淋巴瘤,显然与对其纹身染料的免疫反应有关。在4年的时间里,他的皮肤病变从组织学上良性且免疫多克隆的假性淋巴瘤演变为组织学上恶性且免疫单克隆的B细胞大细胞淋巴瘤。用重链免疫球蛋白基因探针进行的基因分型分析表明,在所有假性淋巴瘤活检样本以及随后的淋巴瘤组织样本中均存在克隆性B细胞群体,其克隆带模式提示B细胞克隆的演变。这些发现表明,该患者B细胞淋巴瘤的发生与对纹身染料慢性抗原刺激的持续异常免疫反应有关。通过Southern印迹分析在假性淋巴瘤中发现克隆性B细胞群体可能有助于预测那些随后会发展为明显淋巴瘤的患者。