Kemper C A, Spivack A P, Deresinski S C
Department of Medicine, Stanford University School of Medicine, California.
Clin Infect Dis. 1992 Oct;15(4):591-4. doi: 10.1093/clind/15.4.591.
We present an unusual case of Rickettsia conorii infection that was associated with cutaneous papulovesicular lesions on a patient who had returned from the bushveld of South Africa. The lesions were diffusely scattered across the trunk, extremities, and both palms. Several recent reports have documented similar papulovesicular or pustulovesicular rashes that occurred on travelers returning from southern Africa. These rashes resemble the lesions of rickettsialpox. Evidence suggests that these atypical exanthems may be due to variant strains of R. conorii or to an unusual host response to infection with this organism; thus, infection with R. conorii should be included in the list of diseases that cause poxlike lesions.
我们报告了一例罕见的康氏立克次体感染病例,该病例与一名从南非灌木丛地区归来的患者身上的皮肤丘疹水疱性病变有关。这些病变广泛散布于躯干、四肢和双掌。最近的几份报告记录了从南部非洲归来的旅行者身上出现的类似丘疹水疱性或脓疱水疱性皮疹。这些皮疹类似于立克次体痘的病变。有证据表明,这些非典型皮疹可能是由于康氏立克次体的变异菌株,或由于宿主对该生物体感染的异常反应所致;因此,康氏立克次体感染应列入可导致痘样病变的疾病清单中。