Palme-Kilander C
Department of Paediatrics, Huddinge Hospital, Sweden.
Acta Paediatr. 1992 Oct;81(10):739-44. doi: 10.1111/j.1651-2227.1992.tb12094.x.
The incidence, treatment and immediate course in infants with postnatal apnoea were studied. Information on all infants born in Sweden in 1985 with a low Apgar score (3 or less at 1 min or 6 or less at 5 min) was collected from the midwife and from the baby's chart. Of the 97,648 live births, 1633 (1.7%) had a low Apgar score. The risk increased with decreasing birthweight and with severe malformations. Before delivery, 19% of the low-Apgar-score infants were not expected to require resuscitation. Eighty percent of the ventilated infants were satisfactorily ventilated by bag and mask; the remainder were intubated. Of the ventilated infants, 78% developed spontaneous breathing within 10 min after birth and 89% within 20 min. Routine intubation or administration of buffer in cases of postnatal asphyxia had no influence on the time to onset of regular spontaneous breathing.
对患有产后窒息的婴儿的发病率、治疗方法及近期病程进行了研究。从助产士和婴儿病历中收集了1985年在瑞典出生且阿氏评分较低(1分钟时为3分或更低,或5分钟时为6分或更低)的所有婴儿的信息。在97,648例活产婴儿中,有1633例(1.7%)阿氏评分较低。风险随着出生体重的降低和严重畸形的出现而增加。分娩前,19%的低阿氏评分婴儿预计不需要复苏。80%接受通气的婴儿通过气囊面罩通气良好;其余的则进行了插管。在接受通气的婴儿中,78%在出生后10分钟内开始自主呼吸,89%在20分钟内开始自主呼吸。对于产后窒息病例,常规插管或给予缓冲剂对开始规律自主呼吸的时间没有影响。