Siegert W, Stemerowicz R, Hopf U
Abteilung Innere Medizin und Poliklinik, Universitätsklinikum Rudolf Virchow, Freie Universität Berlin, Germany.
Bone Marrow Transplant. 1992 Sep;10(3):221-7.
Chronic graft-versus-host disease (cGVHD) and primary biliary cirrhosis (PBC) have many clinical and laboratory features in common. These include scleroderma or lupus erythematosus-like skin lesions, a Sjögren-like sicca syndrome, cholestatic liver disease and a variety of serological autoimmune phenomena. Furthermore, liver histology in both diseases is characterized by lymphocytic infiltration of the portal fields and destruction of small bile ducts. We investigated whether there were also parallels between both diseases in incidence and characteristics of antimitochondrial (AMA) and other autoantibodies. Sera from patients with cGVHD (n = 11, group 1) were examined by immunofluorescence (IFL) and immunoblot (IBL), and the results were compared with sera from patients without cGVHD (n = 21, group 2) and after autologous BMT (n = 16, group 3). In group 1 AMA was detected by IFL in one and by IBL in nine of 11 (81%) patients. Group 2 and 3 patients were AMA-negative by IFL and AMA positive by IBL in statistically lower incidence of 19% and 6% (p less than 0.001), respectively. cGVHD-associated AMA recognized a spectrum of mitochondrial proteins, the most frequent being molecules of 63/60 kD and 22 kD. Follow-up studies showed a temporal correlation between the emergence of AMA and the clinical occurrence of cGVHD. We conclude that patients with cGVHD have a high incidence of AMA similar to patients with PBC, but the reaction pattern of AMA differs between the diseases. The presence of AMA in cGVHD further emphasizes the concept that both diseases may have a related pathogenetic background.
慢性移植物抗宿主病(cGVHD)和原发性胆汁性肝硬化(PBC)有许多共同的临床和实验室特征。这些特征包括硬皮病或红斑狼疮样皮肤病变、干燥综合征样干燥综合征、胆汁淤积性肝病以及各种血清学自身免疫现象。此外,这两种疾病的肝脏组织学特征均为门管区淋巴细胞浸润和小胆管破坏。我们研究了这两种疾病在抗线粒体(AMA)和其他自身抗体的发生率及特征方面是否也存在相似之处。通过免疫荧光(IFL)和免疫印迹(IBL)检测了cGVHD患者(n = 11,第1组)的血清,并将结果与无cGVHD患者(n = 21,第2组)和自体骨髓移植后患者(n = 16,第3组)的血清进行了比较。在第1组中,11例患者中有1例通过IFL检测到AMA,9例(81%)通过IBL检测到AMA。第2组和第3组患者通过IFL检测AMA为阴性,通过IBL检测AMA阳性,其发生率分别为统计学上较低的19%和6%(p < 0.001)。与cGVHD相关的AMA识别一系列线粒体蛋白,最常见的是63/60 kD和22 kD的分子。随访研究显示AMA的出现与cGVHD的临床发生之间存在时间相关性。我们得出结论,cGVHD患者中AMA的发生率与PBC患者相似,但两种疾病中AMA的反应模式不同。cGVHD中AMA的存在进一步强调了这两种疾病可能具有相关发病机制背景的概念。