Dugal F, Bélanger M, Jacques M
Groupe de recherche sur les maladies infectieuses du porc, Faculté de Médecine vétérinaire, Université de Montréal, Saint-Hyacinthe, Québec.
Can J Vet Res. 1992 Jul;56(3):260-4.
Adherence of 25 isolates of Pasteurella multocida to porcine tracheal rings was evaluated. Results indicated that adherence was not related to the isolate's origin, capsular or somatic types, dermonecrotoxin production or hemagglutination activity. The effect of a preinfection with Bordetella bronchiseptica on the colonization by P. multocida was then studied. On rings infected with P. multocida alone, bacteria initially adhered to the epithelium, but within a few hours, the level of colonization decreased progressively. On rings preinfected with B. bronchiseptica, or pretreated with a cell-free B. bronchiseptica culture supernate (or filtrate), a high level of P. multocida colonization was maintained for at least 24 hours. Results indicate that B. bronchiseptica appears to facilitate upper respiratory tract colonization by P. multocida by a process which involves a low molecular weight (less than or equal to 1000) heat-stable substance, possibly the tracheal cytotoxin.
对25株多杀性巴氏杆菌分离株黏附猪气管环的情况进行了评估。结果表明,黏附情况与分离株的来源、荚膜或菌体类型、皮肤坏死毒素产生情况或血凝活性无关。随后研究了支气管败血波氏杆菌预感染对多杀性巴氏杆菌定植的影响。在仅感染多杀性巴氏杆菌的气管环上,细菌最初黏附于上皮细胞,但在数小时内,定植水平逐渐下降。在预先感染支气管败血波氏杆菌或用无细胞支气管败血波氏杆菌培养上清液(或滤液)预处理的气管环上,多杀性巴氏杆菌的高定植水平至少维持了24小时。结果表明,支气管败血波氏杆菌似乎通过一个涉及低分子量(小于或等于1000)热稳定物质(可能是气管细胞毒素)的过程促进多杀性巴氏杆菌在上呼吸道的定植。