Lebrun A, Caya M, Jacques M
Groupe de Recherche sur les Maladies Infectieuses du Porc, Faculté de Médecine Vétérinaire, Université de Montréal, St-Hyacinthe, Québec, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 1992 Oct;36(10):2093-8. doi: 10.1128/AAC.36.10.2093.
The effects of sub-MICs of certain antibiotics, namely, penicillin G, tetracycline, and trimethoprim-sulfamethoxazole, on the cell surface characteristics and the virulences of two toxigenic isolates of Pasteurella multocida representing capsular types A and D were evaluated. Expression of proteins, in particular, outer membrane proteins and iron-regulated proteins, was not affected by exposure of bacterial cells to low concentrations of antibiotics. However, exposition of surface antigens was modified by sub-MICs of the antibiotics tested. The lipopolysaccharide profile of one isolate (capsular type D) was altered by penicillin G. Sub-MICs of penicillin G and tetracycline diminished the virulence of the capsular type A isolate and adherence to porcine tracheal rings of the capsular type D isolate. Production of dermonecrotic toxin was not affected by sub-MICs of the antibiotics tested. Our results indicate that growth of P. multocida in the presence of low concentrations of antibiotics seems to have, depending on the isolate, profound effects on cell surface characteristics, with concomitant effects on adherence or virulence. Our results also indicate that production of dermonecrotic toxin, an important virulence factor of P. multocida isolates associated with porcine atrophic rhinitis, was not affected by sub-MICs of the antibiotics studied.
评估了某些抗生素(即青霉素G、四环素和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑)的亚抑菌浓度对多杀性巴氏杆菌两种产毒分离株(分别代表A和D荚膜型)的细胞表面特征和毒力的影响。细菌细胞暴露于低浓度抗生素下,蛋白质的表达,特别是外膜蛋白和铁调节蛋白的表达并未受到影响。然而,所测试抗生素的亚抑菌浓度改变了表面抗原的暴露情况。青霉素G改变了一株分离株(D荚膜型)的脂多糖图谱。青霉素G和四环素的亚抑菌浓度降低了A荚膜型分离株的毒力以及D荚膜型分离株对猪气管环的黏附性。所测试抗生素的亚抑菌浓度对皮肤坏死毒素的产生没有影响。我们的结果表明,在低浓度抗生素存在的情况下,多杀性巴氏杆菌的生长似乎根据分离株的不同,对细胞表面特征有深远影响,并对黏附性或毒力产生相应影响。我们的结果还表明,皮肤坏死毒素(一种与猪萎缩性鼻炎相关的多杀性巴氏杆菌分离株的重要毒力因子)的产生不受所研究抗生素亚抑菌浓度的影响。