Bernardi L, Ricordi L, Lazzari P, Soldá P, Calciati A, Ferrari M R, Vandea I, Finardi G, Fratino P
Department of Internal Medicine, First Medical Clinics, University of Pavia, Italy.
Circulation. 1992 Nov;86(5):1443-52. doi: 10.1161/01.cir.86.5.1443.
Diabetic subjects have a high incidence of cardiovascular accidents, with an altered circadian distribution. Abnormalities in the circadian rhythm of autonomic tone may be responsible for this altered temporal onset of cardiovascular disease.
To assess circadian changes of sympathovagal balance in diabetes, we performed 24-hour power spectral analysis of RR interval fluctuations in 54 diabetic subjects (age, 44 +/- 2 years) with either normal autonomic function or mild to severe autonomic neuropathy and in 54 age-matched control subjects. The power in the low-frequency (LF, 0.03-0.15 Hz) and high-frequency (HF, 0.18-0.40 Hz) bands was considered an index of relative sympathetic and vagal activity, respectively. Diabetic subjects with autonomic abnormalities showed a reduction in LF compared with control subjects (5.95 +/- 0.12 In-msec2 versus 6.73 +/- 0.11, p < 0.001) and an even greater reduction in LF, particularly during the night and the first hours after awakening (5.11 +/- 0.18 In-msec2 versus 6.52 +/- 0.14, p < 0.001). Day-night rhythm in sympathovagal balance was reduced or absent in diabetic subjects compared with control subjects.
Diabetic subjects with or without signs of autonomic neuropathy have a decreased vagal activity (and hence a relatively higher sympathetic activity) during night hours and at the same time of the day, during which a higher frequency of cardiovascular accidents has been reported. These observations may provide insight into the increased cardiac risk of diabetic patients, particularly if autonomic neuropathy is present.
糖尿病患者心血管意外发生率较高,且昼夜分布有所改变。自主神经张力昼夜节律异常可能是心血管疾病这种时间发作改变的原因。
为评估糖尿病患者交感神经 - 迷走神经平衡的昼夜变化,我们对54名自主神经功能正常或有轻度至重度自主神经病变的糖尿病患者(年龄44±2岁)以及54名年龄匹配的对照者进行了RR间期波动的24小时功率谱分析。低频(LF,0.03 - 0.15Hz)和高频(HF,0.18 - 0.40Hz)频段的功率分别被视为相对交感神经和迷走神经活动的指标。与对照者相比,有自主神经异常的糖尿病患者LF降低(5.95±0.12ln - msec²对6.73±0.11,p < 0.001),LF降低更为明显,尤其是在夜间和醒来后的最初几个小时(5.11±0.18ln - msec²对6.52±0.14,p < 0.001)。与对照者相比,糖尿病患者交感神经 - 迷走神经平衡的昼夜节律降低或消失。
有或无自主神经病变迹象的糖尿病患者在夜间以及一天中的同一时间迷走神经活动降低(因此交感神经活动相对较高),而据报道在这些时段心血管意外发生率较高。这些观察结果可能有助于深入了解糖尿病患者心脏风险增加的情况,尤其是在存在自主神经病变时。