BRATTON C B, HOPKINS A L, WEINBERG J W
Science. 1965 Feb 12;147(3659):738-9. doi: 10.1126/science.147.3659.738.
Measurements of nuclear magnetic relaxation times for protons of water in living skeletal frog muscle show the transverse relaxation time, T(2), increases when a muscle contracts isometrically. This result and other experimental data suggest that a fraction of the intracellular water molecules have restricted rotational freedom and that this fraction decreases when contraction occurs.
对活的青蛙骨骼肌中水分子质子的核磁共振弛豫时间的测量表明,当肌肉进行等长收缩时,横向弛豫时间T(2)会增加。这一结果和其他实验数据表明,一部分细胞内水分子的旋转自由度受到限制,并且当发生收缩时,这部分水分子的比例会降低。