EPSTEIN W V, GROSS D
J Exp Med. 1964 Nov 1;120(5):733-45. doi: 10.1084/jem.120.5.733.
Agglutinating substances having characteristics of naturally occurring macroglobulin antibodies to human Bence Jones proteins have been identified in human sera. By means of hemagglutination and hemagglutination inhibition techniques, common determinants have been demonstrated on the light (L) polypeptide chains of pooled normal human gamma(2)-globulin and on some Bence Jones proteins of group 1 but not of group 2. Individual human sera serve to delineate subgroups of the two major antigenic groups of the Bence Jones proteins by agglutinating cells coated by one but not another protein of the same antigenic group. The complexity of subgroups, especially of group 2, is established by testing a panel of Bence Jones proteins of the same group for their ability to inhibit hemagglutination. By this means it appeared that different sera recognized different group-specific determinants of cells coated with a single Bence Jones protein. The capacity of the L polypeptide chains and proteolytic fragments of gamma(2)-globulin to inhibit the hemagglutination reaction between Bence Jones protein or L chain-coated cells and human sera was examined. These studies demonstrated that the determinants, toward which agglutinators of human serum are directed, appear to be blocked in intact gamma(2)-globulin and in all fragments in which H chain remains in proximity to L chain. It would appear that the presence of H chains bound to L chains by non-covalent bonds completely obstructs the reactivity of the involved L chain groups. The agglutinating capacity of a serum toward Bence Jones proteins or L chains of gamma(2)-globulin appeared to be independent of its agglutinating capacity for cells coated with intact gamma(2)-globulin. No correlation of the presence in serum of agglutinators for Bence Jones proteins or L chains with health or disease has been established.
在人血清中已鉴定出具有针对人本斯-琼斯蛋白的天然存在的巨球蛋白抗体特性的凝集物质。通过血凝和血凝抑制技术,已证实在混合的正常人γ(2)-球蛋白的轻(L)多肽链以及1组而非2组的一些本斯-琼斯蛋白上存在共同的决定簇。个体人血清通过凝集被同一抗原组的一种而非另一种蛋白包被的细胞,来划分本斯-琼斯蛋白的两个主要抗原组的亚组。通过检测同一组的一组本斯-琼斯蛋白抑制血凝的能力,确定了亚组的复杂性,尤其是2组的复杂性。通过这种方式,似乎不同的血清识别被单个本斯-琼斯蛋白包被的细胞的不同组特异性决定簇。研究了γ(2)-球蛋白的L多肽链和蛋白水解片段抑制本斯-琼斯蛋白或L链包被的细胞与人血清之间血凝反应的能力。这些研究表明,人血清凝集素所针对的决定簇,在完整的γ(2)-球蛋白以及H链与L链保持接近的所有片段中似乎被阻断。看来通过非共价键与L链结合的H链的存在完全阻碍了所涉及L链基团的反应性。血清对本斯-琼斯蛋白或γ(2)-球蛋白L链的凝集能力似乎与其对被完整γ(2)-球蛋白包被的细胞的凝集能力无关。尚未确定血清中本斯-琼斯蛋白或L链凝集素的存在与健康或疾病之间的相关性。