Jackson C A, Yudkin J S, Forrest R D
Department of Medicine, University College and Middlesex School of Medicine, Whittington Hospital, London, UK.
Diabetes Res Clin Pract. 1992 Aug;17(2):111-23. doi: 10.1016/0168-8227(92)90156-l.
We have compared the relationships of fasting and 2 h blood-glucose during a 75 g oral glucose tolerance test, and those of an affinity chromatography assay of glycated haemoglobin, with the presence of vascular complications of diabetes mellitus in 223 subjects without known diabetes aged over 40 years selected from a community screening study population. The subjects included 15 (6.9%) with newly diagnosed diabetes and 52 (24.1%) with impaired glucose tolerance. Employing receiver operating characteristic analysis, the tests were similar in their relationship with three cases of retinopathy, 19 of microalbuminuria and six of peripheral neuropathy. The prevalence of coronary heart disease, defined as angina, myocardial infarction, or electrocardiographic changes of ischaemia, increased linearly across all four quartiles of both 2 h blood glucose and glycated haemoglobin concentration, but using logistic regression analysis, 2 h blood glucose was a better predictor of coronary heart disease than glycated haemoglobin. Receiver operating characteristic analysis also showed that 2 h blood glucose generally performed better than any of four assays of glycated haemoglobin in classifying those subjects with coronary heart disease.
我们比较了在75克口服葡萄糖耐量试验期间空腹血糖和2小时血糖之间的关系,以及糖化血红蛋白亲和层析测定结果与糖尿病血管并发症的关系,这些研究对象来自社区筛查研究人群中223名年龄超过40岁且无已知糖尿病的个体。研究对象包括15名(6.9%)新诊断糖尿病患者和52名(24.1%)糖耐量受损患者。采用受试者工作特征分析,这些检测在与3例视网膜病变、19例微量白蛋白尿和6例周围神经病变的关系方面相似。冠心病的患病率定义为心绞痛、心肌梗死或缺血性心电图改变,在2小时血糖和糖化血红蛋白浓度的所有四个四分位数中均呈线性增加,但使用逻辑回归分析,2小时血糖比糖化血红蛋白更能预测冠心病。受试者工作特征分析还表明,在对患有冠心病的受试者进行分类时,2小时血糖通常比四种糖化血红蛋白测定中的任何一种表现更好。