Skyler J S
Department of Medicine, University of Miami School of Medicine, Florida, USA.
Endocrinol Metab Clin North Am. 1996 Jun;25(2):243-54. doi: 10.1016/s0889-8529(05)70323-6.
The most important question for clinicians caring for diabetic patients, and for the patient themselves, is whether the risk of complications can be altered by careful control of glycemia. Epidemiologic studies showed a strong relationship between glycemia and diabetic complications, in both type I and type II diabetes. There is a continuous relationship between prevailing glycemia and risk of progression of complications, implying that any improvement in glycemic control is beneficial. The debate of the question has ended--glucose control is important.
对于照顾糖尿病患者的临床医生以及患者自身而言,最重要的问题是,通过严格控制血糖水平,是否能够降低并发症的风险。流行病学研究表明,无论是1型糖尿病还是2型糖尿病,血糖水平与糖尿病并发症之间都存在密切关联。当前的血糖水平与并发症进展风险之间存在持续的关联,这意味着血糖控制的任何改善都是有益的。关于这个问题的争论已经结束——血糖控制至关重要。