Lilis R, Miller A, Godbold J, Benkert S, Wu X, Selikoff I J
Division of Environmental and Occupational Medicine (Community Medicine), Mount Sinai School of Medicine, City University of New York, New York.
Environ Res. 1992 Oct;59(1):49-66. doi: 10.1016/s0013-9351(05)80225-7.
Two large (N = 1584 and N = 1330) population groups of workers exposed to asbestos as insulators (I) or sheet metal workers (SM) were compared. Prevalence rates of radiographic changes including pleural fibrosis (circumscribed and diffuse) were found to be much higher in I than SM. An integrative index of pleural fibrosis (INDEX) showed similar distribution patterns in the two groups; the effect of INDEX on FVC% predicted was more marked in insulators. Factors that could contribute to this difference are thought to be the higher prevalence of interstitial pulmonary fibrosis (probably including that which is not yet radiologically detectable) in I than in SM, the possibility of more extensive pleural fibrosis in areas not accessible to the standard chest X ray (and thus not affecting INDEX) and a higher proportion of diffuse pleural fibrosis in the I group.
对两组大量工人(分别为N = 1584和N = 1330)进行了比较,一组是作为绝缘工接触石棉的工人(I组),另一组是钣金工(SM组)。发现包括胸膜纤维化(局限性和弥漫性)在内的放射学改变的患病率在I组中比SM组高得多。胸膜纤维化综合指数(INDEX)在两组中显示出相似的分布模式;INDEX对预计用力肺活量百分比(FVC%)的影响在绝缘工中更为明显。认为可能导致这种差异的因素包括:I组间质性肺纤维化的患病率高于SM组(可能包括尚未能通过放射学检测到的情况)、在标准胸部X线检查无法触及的区域可能存在更广泛的胸膜纤维化(因此不影响INDEX)以及I组中弥漫性胸膜纤维化的比例更高。