DAVIGNON L F, SAINT-PIERRE J, CHAREST G, TOURANGEAU F J
Can Med Assoc J. 1965 Mar 20;92(12):597-602.
Signs of possible chronic intoxication due to insecticides were sought among 441 apple-growers. A group of 170 persons living in the same environment and 162 other persons having no contact with insecticides were used as controls. It was the first attempt to determine signs of chronic intoxication by organic phosphate and chlorinated hydrocarbon insecticides. The greater incidence of leukopenia and of neurologic manifestations found among the subjects suggest that insecticides may have some chronic effects in man. This assumption is reinforced by the similarities in the findings between the subjects and the environments, and by the parallelism between the duration of exposure to insecticides and the number of affected subjects. The repetition of this study at five-year intervals seems desirable until a sufficient number of apple-growers have been studied who have been exposed to large doses of insecticides for 10, 15 or 20 years.
在441名苹果种植者中寻找可能因接触杀虫剂而导致慢性中毒的迹象。选取了170名生活在相同环境中的人和162名未接触过杀虫剂的人作为对照。这是首次尝试确定有机磷和氯代烃类杀虫剂导致慢性中毒的迹象。在这些受试者中发现白细胞减少症和神经学表现的发生率较高,这表明杀虫剂可能对人体有一些慢性影响。受试者与环境之间的研究结果相似,以及接触杀虫剂的持续时间与受影响受试者数量之间的平行关系,都强化了这一假设。在对足够数量接触大剂量杀虫剂达10年、15年或20年的苹果种植者进行研究之前,每隔五年重复这项研究似乎是可取的。