Volgareva G M, Sokova O I, Pogosiants E E
Genetika. 1977;13(3):461-7.
Chromosome damage induced by three antineoplastic drugs -- ftuorafur (Ft), 5-fluorouracil (5-FU) and 5-fluorodeoxyuridine (FUdR) hase been studied in Djungarian hamsters cell line after 24 hours exposition with these agents before the fixation. Ft at a dose of 10 micron/ml induced aberrations in 56.7% of metaphases. 60.0% of aberrant metaphases were obtained in experiments with 0.1 micron/ml of 5 FU. FUdr at the same dose induced 24.0% of aberrant metaphases. The high frequency of chromatid breaks and gaps was typical for the mutagenic action of these fluorinated pyrimidines. The addition of Ft or 5-FU to the cell cultures 1--12 hours before fixation did not produce any significant chrosome damage, while further exposition with the drugs for 15--24 hours caused breaks in more than 50% of metaphases. Thymidine at a concentration of 1.0 micron/ml suppressed the chromosome breaking effect of Ft and 5-FU. The results obtained are in accordance with the idea that fluorodeoxyruidinemonophosphate is the ultimate mutagen for both Ft and 5-FU and that the aberrations observed are due to the lack of thymidine nucelotides caused by the former agents while DNA replication.
在将三种抗肿瘤药物——氟尿嘧啶(Ft)、5-氟尿嘧啶(5-FU)和5-氟脱氧尿苷(FUdR)作用于中国仓鼠细胞系24小时后进行固定,研究了它们所诱导的染色体损伤。剂量为10微克/毫升的Ft使56.7%的中期细胞出现畸变。在使用0.1微克/毫升的5-FU进行的实验中,60.0%的中期细胞出现畸变。相同剂量的FUdR使24.0%的中期细胞出现畸变。这些氟化嘧啶的诱变作用的典型特征是染色单体断裂和裂隙的高频率出现。在固定前1至12小时向细胞培养物中添加Ft或5-FU不会产生任何显著的染色体损伤,而继续用这些药物处理15至24小时会导致超过50%的中期细胞出现断裂。浓度为1.0微克/毫升的胸腺嘧啶抑制了Ft和5-FU的染色体断裂效应。所获得的结果符合以下观点:氟脱氧尿苷单磷酸是Ft和5-FU的最终诱变剂,并且观察到的畸变是由于前一种药物在DNA复制时导致胸苷核苷酸缺乏所致。