Volgareva G M, Sokova O I, Pogosiants E E
Genetika. 1978 Mar;14(3):444-8.
The chromosome-breaking effect of antitumor agent ftorafur (0,1 mg/ml) was studied on cell cultures of normal and transformed Djungarian hamster's fibroblasts. After 24 hours of exposition with the drug 79% of aberrant malignant cells was registered, while the chromosomes of normal cells remained undamaged. After ftorafur's action for 2--12 hours and the following removal of the agent the level of aberrant metaphase among normal cells rose to 11--15%. Chromatid breaks were the predominant type of drug-induced aberrations. Thse results confirm the idea that ftorafur blocks the cell cycle of normal fibroblasts and that it's necessary to wash the drug off some period before fuxation in order to reveal its chromosome-breaking effect in metaphase cells. The striking distinctions in susceptibility of normal and malignant cells to the mutagenic effect of ftorafur is partly due to the distrubances of the cell cycle caused by this drug.
研究了抗肿瘤药物呋喃氟尿嘧啶(0.1毫克/毫升)对正常和转化的黑线仓鼠成纤维细胞培养物的染色体断裂作用。用该药物处理24小时后,记录到79%的异常恶性细胞,而正常细胞的染色体未受损。在呋喃氟尿嘧啶作用2至12小时并随后去除该药物后,正常细胞中异常中期的水平升至11%至15%。染色单体断裂是药物诱导畸变的主要类型。这些结果证实了呋喃氟尿嘧啶阻断正常成纤维细胞的细胞周期这一观点,并且为了揭示其在中期细胞中的染色体断裂作用,有必要在固定前一段时间将药物洗脱。正常细胞和恶性细胞对呋喃氟尿嘧啶诱变作用的敏感性存在显著差异,部分原因是该药物引起的细胞周期紊乱。