Moss M T, Sanderson J D, Tizard M L, Hermon-Taylor J, el-Zaatari F A, Markesich D C, Graham D Y
Department of Surgery, St George's Hospital Medical School, London.
Gut. 1992 Sep;33(9):1209-13. doi: 10.1136/gut.33.9.1209.
Thirty one cultures were established in MG3 medium from the intestinal tissues of 29 patients, including 18 with Crohn's disease, five with ulcerative colitis, and six non-inflammatory bowel disease controls. All cultures grew either acid fast bacilli or uncharacterized spheroplasts. Pellets from these cultures were coded and assayed blind for M paratuberculosis and M avium subsp silvaticum using IS900- and IS902-PCR (polymerase chain reaction) assays, respectively. IS900 and IS902 are multicopy DNA insertion elements specific for these two organisms. Six Crohn's disease cultures and a single non-inflammatory bowel disease control were positive for M paratuberculosis. A further six cultures were positive for M avium subsp silvaticum, of which two each were from Crohn's disease, ulcerative colitis, and non-inflammatory bowel disease controls. The intensity of the IS900-PCR signals indicated very low numbers of M paratuberculosis organisms and bore no relation to visible spheroplastic or bacillary mycobacterial growth. The results suggest that M paratuberculosis isolated from man exists in a form which hardly replicates if at all when cultured in MG3 medium in vitro, and are consistent with the involvement of this known animal enteric pathogen in a proportion of chronic enteritis in man.
从29名患者的肠道组织中,在MG3培养基上建立了31种培养物,其中包括18例克罗恩病患者、5例溃疡性结肠炎患者和6例非炎性肠病对照。所有培养物均生长出抗酸杆菌或未鉴定的原生质球。对这些培养物的沉淀进行编码,并分别使用IS900和IS902聚合酶链反应(PCR)检测法对副结核分枝杆菌和鸟分枝杆菌亚种进行盲法检测。IS900和IS902是这两种生物体特有的多拷贝DNA插入元件。6例克罗恩病培养物和1例非炎性肠病对照副结核分枝杆菌检测呈阳性。另有6种培养物鸟分枝杆菌亚种检测呈阳性,其中各有2种分别来自克罗恩病、溃疡性结肠炎和非炎性肠病对照。IS900-PCR信号强度表明副结核分枝杆菌数量极少,且与可见的原生质球或杆菌性分枝杆菌生长无关。结果表明,从人体分离出的副结核分枝杆菌以一种在体外MG3培养基中几乎不复制(如果复制的话)的形式存在,这与这种已知的动物肠道病原体参与部分人类慢性肠炎的情况相符。