Watanabe Y, Matsushita S, Kohsaka T, Kobayashi N, Nose Y, Tokunaga K, Juji T
Department of Immunology, National Children's Medical Research Center, Tokyo, Japan.
Hum Immunol. 1992 Jul;34(3):162-6. doi: 10.1016/0198-8859(92)90108-y.
There are four DRw8 haplotypes with different DQ alleles in Japanese: DRw8-DQw6 (w1), DRw8-DQw4, DRw8-DQw8(w3), and DRw8-DQw7 (w3). We previously reported the nucleotide sequence of DRB1 gene of DRw8-DQw6(w1) and it was named DRB108032. The nucleotide sequences of the other DRw8 DRB1 alleles and their correspondence to internationally recognized DRw8 subspecificities were still unclear. We have cloned these DRB1 genes and determined the nucleotide sequences. The comparison of the sequences with the published sequences revealed that the differences were occurred at two amino acid positions, and these four haplotypes are classified in two groups: (a) DRw8-DQw6(w1) and DRw8-DQw7(w3), and (b) DRw8-DQw4 and DRw8-DQw8(w3). The DRB1 molecules of DRw8-DQw6(w1) and DRw8-DQw7(w3) have Ser57 and Ile67, and those of DRw8-DQw4 and DRw8-DQw8(w3) have Asp57 and Phe67. The former has the same sequence as that of DRB108032, and the latter is same as that of DRB1*0802. The classification corresponds to the serologic subtyping, which divides DRw8 into DR8.1 and DR8.2, reported in the 10th Japan HLA Workshop.
在日本人中,有四种具有不同DQ等位基因的DRw8单倍型:DRw8-DQw6(w1)、DRw8-DQw4、DRw8-DQw8(w3)和DRw8-DQw7(w3)。我们之前报道了DRw8-DQw6(w1)的DRB1基因的核苷酸序列,其被命名为DRB108032。其他DRw8 DRB1等位基因的核苷酸序列及其与国际公认的DRw8亚型的对应关系仍不清楚。我们克隆了这些DRB1基因并确定了核苷酸序列。将这些序列与已发表的序列进行比较,发现差异发生在两个氨基酸位置,这四种单倍型分为两组:(a)DRw8-DQw6(w1)和DRw8-DQw7(w3),以及(b)DRw8-DQw4和DRw8-DQw8(w3)。DRw8-DQw6(w1)和DRw8-DQw7(w3)的DRB1分子具有Ser57和Ile67,而DRw8-DQw4和DRw8-DQw8(w3)的DRB1分子具有Asp57和Phe67。前者与DRB108032的序列相同,后者与DRB1*0802的序列相同。这种分类与血清学分型相对应,血清学分型将DRw8分为DR8.1和DR8.2,这是在第十届日本HLA研讨会上报道的。