PEEL J
Can Med Assoc J. 1965 Jun 5;92(23):1195-202.
The concept of a metabolic disorder of carbohydrate tolerance that progresses with age is examined. It is considered that acute exacerbations may occur at the time of puberty or during pregnancy or the menopause, leading to the development of manifest clinical diabetes.Pregnancy offers a unique opportunity for early diagnosis of potential diabetes in the mother. Existing screening tests are not satisfactory or reliable in uncovering this inborn error of metabolism that may lead to stillbirth or a grossly overweight baby, the onset of clinical diabetes in the mother occurring only many years later.Evidence is presented concerning four conditions that may cause maternal and fetal hyperinsulinism (the primary cause of fetal macrosomia). Also reported is the finding that approximately 50% of apparently normal women over the age of 50 show impaired glucose tolerance.
本文探讨了一种随年龄增长而发展的碳水化合物耐量代谢紊乱的概念。据认为,在青春期、怀孕期间或绝经期间可能会出现急性加重,导致明显的临床糖尿病的发展。怀孕为早期诊断母亲潜在的糖尿病提供了独特的机会。现有的筛查测试在发现这种可能导致死产或巨大儿的先天性代谢缺陷方面并不令人满意或可靠,母亲临床糖尿病的发作仅在多年后才会出现。文中给出了关于四种可能导致母婴高胰岛素血症(胎儿巨大症的主要原因)的病症的证据。还报告了一项发现,即大约50%的50岁以上看似正常的女性存在糖耐量受损的情况。