Watkins H, Thierfelder L, Hwang D S, McKenna W, Seidman J G, Seidman C E
Cardiology Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts.
J Clin Invest. 1992 Nov;90(5):1666-71. doi: 10.1172/JCI116038.
Hypertrophic cardiomyopathy occurs as an autosomal dominant familial disorder or as a sporadic disease without familial involvement. While missense mutations in the beta cardiac myosin heavy chain (MHC) gene account for approximately half of all cases of familial hypertrophic cardiomyopathy, the molecular causes of sporadic hypertrophic cardiomyopathy are unknown. To determine whether beta cardiac MHC mutations are also associated with sporadic disease, we screened this gene in seven individuals with sporadic hypertrophic cardiomyopathy. Mutations in the beta cardiac MHC genes were identified in two probands with sporadic disease. In that their parents were neither clinically nor genetically affected, we conclude that mutations in each proband arose de novo. Transmission of the mutation and disease to an offspring occurred in one pedigree, predicting that these are germline mutations. The demonstration of hypertrophic cardiomyopathy arising within a pedigree coincident with the appearance of a de novo mutation provides compelling genetic evidence that beta cardiac MHC mutations cause this disease. We suggest that de novo mutations account for some instances of sporadic hypertrophic cardiomyopathy and that these mutations can be transmitted to children. The clinical benefits of defining mutations responsible for familial hypertrophic cardiomyopathy should also be available to some patients with sporadic disease.
肥厚型心肌病可作为常染色体显性家族性疾病出现,也可作为无家族遗传因素的散发性疾病出现。虽然β心肌肌球蛋白重链(MHC)基因中的错义突变约占所有家族性肥厚型心肌病病例的一半,但散发性肥厚型心肌病的分子病因尚不清楚。为了确定β心肌MHC突变是否也与散发性疾病相关,我们对7例散发性肥厚型心肌病患者的该基因进行了筛查。在2例散发性疾病的先证者中发现了β心肌MHC基因突变。由于他们的父母在临床和基因方面均未受影响,我们得出结论,每个先证者的突变都是新发的。在一个家系中,突变和疾病传递给了一个后代,这表明这些是种系突变。在一个家系中出现肥厚型心肌病且与新发突变同时出现,这提供了令人信服的遗传学证据,证明β心肌MHC突变可导致这种疾病。我们认为新发突变是散发性肥厚型心肌病某些病例的病因,且这些突变可遗传给子女。确定家族性肥厚型心肌病相关突变的临床益处也应适用于一些散发性疾病患者。