MOLLER V, REYN A
Bull World Health Organ. 1965;32(4):471-6.
Biological products have been widely used in media intended for the primary isolation of Neisseria gonorrhoeae. Most of these substances are expensive and, in some places, difficult to procure. Ascitic fluid, which has been extensively used, is becoming increasingly rare. On the other hand, attempts to replace these biological substances by chemical compounds have met with little success, and a satisfactory synthetic medium does not exist. The authors describe the laboratory preparation of a reproducible medium which does not contain any fresh biological substances. It was developed from a routine "chocolate medium" which contained ascitic fluid and heated horse blood. Experiments with sparsely growing fresh laboratory strains showed that the ascitic fluid could be replaced by a combination of yeast and liver autolysates and the horse blood by haemoglobin. This Haemoglobin-Yeast-Liver (HYL) medium proved to be well suited for the primary isolation of N. gonorrhoeae and preliminary experiments indicated that it might also be suitable for use as a reference medium in sensitivity determinations. Attempts to use yeast and liver autolysates to replace ascitic fluid in a fermentation medium which did not contain blood or haemoglobin were less successful. Germination on the modified medium was relatively poor and it seems that the addition of a protective agent, such as albumin or starch, will be necessary.
生物制品已广泛用于淋病奈瑟菌初次分离的培养基中。这些物质大多价格昂贵,在某些地方还难以获得。已被广泛使用的腹水正变得越来越稀少。另一方面,用化合物替代这些生物物质的尝试收效甚微,目前还不存在令人满意的合成培养基。作者描述了一种不含任何新鲜生物物质的可重现培养基的实验室制备方法。它是从一种含有腹水和加热马血的常规“巧克力培养基”发展而来的。对生长稀疏的新鲜实验室菌株进行的实验表明,腹水可用酵母自溶物和肝脏自溶物的组合替代,马血可用血红蛋白替代。这种血红蛋白 - 酵母 - 肝脏(HYL)培养基被证明非常适合淋病奈瑟菌的初次分离,初步实验表明它也可能适合用作敏感性测定的参考培养基。在不含血液或血红蛋白的发酵培养基中尝试用酵母和肝脏自溶物替代腹水的效果较差。在改良培养基上的发芽相对较差,似乎有必要添加一种保护剂,如白蛋白或淀粉。