Michel C, Fritz-Niggli H
Rofo. 1977 Sep;127(3):276-80. doi: 10.1055/s-0029-1230701.
Pregnant mice of two different strains (F/A and NMRI) were exposed to 1 rad of whole-body pion- or X-irradiation at day 8 of gestation. Lucanthone (Miracil D), a known radiosensitizer in various biological systems, was applicated 30 min before irradiation. Five days after treatment the fetuses were observed for developmental anomalies. In both strains of mice it was found that the radiation dose as low as 1 rad results in a significant increase in the rate of abnormal fetuses compared to nonirradiated, but restrained fetuses. Comparing the effectiveness of negative pions (peak irradiation) with X-rays for teratogenic effects, the RBE was between 1.7 and 1.9. The application of Lucanthone increased the number of damaged fetuses and led to various degrees of sensitization depending on the mouse strain and dosage used. Differences between the strains as regards the frequency of damages are explained by different development stages at the time of treatment.
两种不同品系(F/A和NMRI)的怀孕小鼠在妊娠第8天接受1拉德的全身π介子或X射线照射。在照射前30分钟给予已知的在各种生物系统中具有放射增敏作用的卢卡酮(米拉西尔D)。处理后5天观察胎儿的发育异常情况。在两种品系的小鼠中均发现,与未照射但受到限制的胎儿相比,低至1拉德的辐射剂量会导致异常胎儿的比例显著增加。比较负π介子(峰值照射)与X射线的致畸效果,相对生物效应(RBE)在1.7至1.9之间。卢卡酮的应用增加了受损胎儿的数量,并根据所用小鼠品系和剂量导致不同程度的增敏作用。品系之间损伤频率的差异可通过处理时的不同发育阶段来解释。