Kanal E, Shellock F G
Department of Radiology, University of Pittsburgh School of Medicine, PA.
Radiology. 1992 Dec;185(3):623-9. doi: 10.1148/radiology.185.3.1438733.
The impressive growth in the number of patients imaged with magnetic resonance (MR) technology has been accompanied by technical advances that have permitted more acutely ill patients to be studied with this diagnostic tool. Such patients, however, might require monitoring of vital functions during the examination. Unfortunately, the present construction of most MR imaging systems makes direct visualization of the patient difficult, if not impossible. Furthermore, the static and time-varying magnetic (and electric) fields associated with MR imaging systems may be incompatible with most physiologic monitoring devices, either because of safety or function. The authors review herein the data regarding presently available monitoring devices for various physiologic parameters and provide recommendations regarding what--and whom--to monitor during clinical MR examinations.
磁共振(MR)技术检查的患者数量显著增长,与此同时技术也在不断进步,使得更多急重症患者能够使用这一诊断工具进行检查。然而,这类患者在检查过程中可能需要对生命体征进行监测。遗憾的是,大多数MR成像系统目前的构造使得直接观察患者即便不是不可能,也是很困难的。此外,与MR成像系统相关的静态和时变磁场(以及电场),可能因安全或功能原因而与大多数生理监测设备不兼容。作者在此回顾了有关目前可用于各种生理参数监测设备的数据,并就临床MR检查期间监测什么以及监测谁给出了建议。