Vauthey J N, Maddern G J, Gertsch P
Department of Visceral and Transplantation Surgery, University of Berne Inselspital, Switzerland.
Surgery. 1992 Nov;112(5):946-50.
César Roux of Lausanne, Switzerland, typified the pioneers in surgery at the turn of the nineteenth century. He was inspired by his mentor Theodor Kocher of Berne and the surgeons Theodor Billroth and Richard von Volkmann. Although he is best known for the Roux-en-Y loop, the first esophagojejunostomy and the first adrenalectomy are also evidence of his innovative approach to operative surgery. Despite his many contributions and honors he remained a surgeon in the field. His exemplary career is recalled here.
瑞士洛桑的塞萨尔·鲁克斯是19世纪之交外科领域先驱的代表人物。他受到导师伯尔尼的西奥多·科赫尔以及外科医生西奥多·比尔罗特和理查德·冯·福尔克曼的启发。尽管他最为人所知的是鲁氏Y形吻合术，但首例食管空肠吻合术和首例肾上腺切除术也证明了他在手术外科方面的创新方法。尽管他有诸多贡献和荣誉，但他仍然是该领域的一名外科医生。在此回顾他堪称典范的职业生涯。
