Marotta J J, Micheli L J
Children's Hospital, Boston, Massachusetts 02115.
Am J Sports Med. 1992 Sep-Oct;20(5):533-6. doi: 10.1177/036354659202000508.
Sixteen patients underwent surgical excision of an impinging ossicle through a posterior lateral approach. Twelve of these patients (15 ankles) were available for followup and were retrospectively surveyed at an average of 28 months after surgery. There were 9 women and 3 men. Nine were professional ballet dancers and 3 were students of advanced ballet schools. Preoperative symptoms included pain localized to the posterior ankle, limitation of motion, weakness, swelling, or neurologic changes associated with dance activities. All patients were severely hampered in their dance participation and had failed nonsurgical therapies. Postoperatively, all patients followed an aggressive rehabilitation protocol. All had improvement in their impingement symptoms; eight (67%) still had occasional discomfort. All professional dancers returned to unrestricted dance activity. The mean time to full activity was 3 months. One patient had a superficial wound infection requiring antibiotic treatment and another suffered a transient tibial nerve neurapraxia. Both of these complications resolved without sequelae. We conclude that posterior ankle impingement in ballet dancers, caused by an os trigonum and resistant to nonsurgical therapies, is effectively treated with simple excision of the offending structure.
16例患者通过后外侧入路对撞击性小骨进行了手术切除。其中12例患者(15个踝关节)可供随访,在术后平均28个月时进行了回顾性调查。有9名女性和3名男性。9名是职业芭蕾舞演员,3名是高级芭蕾舞学校的学生。术前症状包括局限于后踝的疼痛、活动受限、无力、肿胀或与舞蹈活动相关的神经改变。所有患者的舞蹈参与都受到严重阻碍,且非手术治疗均失败。术后,所有患者都遵循积极的康复方案。所有患者的撞击症状均有改善;8例(67%)仍偶尔有不适。所有职业舞者都恢复了不受限制的舞蹈活动。完全恢复活动的平均时间为3个月。1例患者发生浅表伤口感染,需要抗生素治疗,另1例患者出现短暂的胫神经失用症。这两种并发症均无后遗症地得到解决。我们得出结论,对于由距三角骨引起且非手术治疗无效的芭蕾舞演员后踝撞击,通过简单切除致病结构可有效治疗。