Hirano T, Manabe T, Ohshio G, Nio Y
First Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Nihon Geka Hokan. 1992 May 1;61(3):213-23.
This study was designed to evaluate the infectious factor in the pathogenesis of acute pancreatitis and the effects of a combination therapy with a new potent protease inhibitor, E-3123, and a broad spectrum antibiotic cefmetazole (CMZ) in mice with CDE diet-induced severe acute pancreatitis. Combination therapy with E-3123 and CMZ showed significant protective effects against the high mortality rate, increased serum amylase and ascitic fluid amylase levels, pancreatic amylase and lysosomal enzyme content, plasma endotoxin levels, redistribution of lysosomal enzyme from the lysosomal to the zymogen fraction, lysosomal and mitochondrial fragility, and also improved the histological findings when compared with the E-3123 alone. These results suggest that infections factors play an important role in the development of severe acute pancreatitis and that protease inhibitors in combination with antibiotics may be clinically beneficial.
本研究旨在评估感染因素在急性胰腺炎发病机制中的作用,以及新型强效蛋白酶抑制剂E-3123与广谱抗生素头孢美唑(CMZ)联合治疗对采用CDE饮食诱导的重症急性胰腺炎小鼠的影响。与单独使用E-3123相比,E-3123与CMZ联合治疗对高死亡率、血清淀粉酶和腹水淀粉酶水平升高、胰腺淀粉酶和溶酶体酶含量、血浆内毒素水平、溶酶体酶从溶酶体向酶原部分的重新分布、溶酶体和线粒体的脆性均显示出显著的保护作用,并且还改善了组织学结果。这些结果表明,感染因素在重症急性胰腺炎的发展中起重要作用,蛋白酶抑制剂与抗生素联合使用可能具有临床益处。