MOSES J M, ATKINS E
J Exp Med. 1961 Dec 1;114(6):939-59. doi: 10.1084/jem.114.6.939.
Certain characteristics of tolerance which develops to the pyrogenic effects of old tuberculin (OT) in BCG-vaccinated rabbits have been described. Rabbits made tolerant by several injections of OT lost their ability to produce detectable amounts of endogenous pyrogen (EP) in response to the specific agent (OT) but mobilized normal amounts of EP when given a small unrelated stimulus. On the other hand, when this stimulus followed shortly after an initial tuberculin fever of sufficient magnitude, release of additional EP was suppressed, presumably due to an inhibitory effect of the EP previously mobilized by tuberculin. Similarly, a single large dose of endotoxin almost completely suppressed the response of sensitized rabbits to OT given several hours later. Since several spaced injections of the same dosage were ineffective, this phenomenon does not appear to be attributable to the known mechanisms by which endotoxins promote non-specific resistance to toxicity and infection. Tolerance to tuberculin could not be definitely shown following an injection of Newcastle disease virus which also produces a circulating EP, and it has been inferred that endotoxin blocks the pyrogenic action of antigen on host tissues directly rather than through mobilizing EP. On the basis of these observations, the relationship of specific to non-specific tolerance to tuberculin fever has been compared in terms of the ability of such tolerant animals to mobilize EP to heterologous stimuli and it is concluded that the two forms of tolerance are different. Furthermore, the fact that a number of unrelated agents produce tolerance non-specifically supports the concept that there may be a common source of EP released by a number of stimuli, including endotoxins and myxoviruses, as well as antigen in specifically sensitized hosts.
已描述了卡介苗接种兔对旧结核菌素(OT)致热作用产生耐受性的某些特征。经多次注射OT产生耐受性的兔子,对特异性试剂(OT)失去了产生可检测量内源性致热原(EP)的能力,但在给予小剂量无关刺激时能调动正常量的EP。另一方面,当这种刺激在足够强度的初始结核菌素热后不久出现时,额外EP的释放受到抑制,推测是由于结核菌素先前调动的EP的抑制作用。同样,单次大剂量内毒素几乎完全抑制了致敏兔数小时后对OT的反应。由于多次间隔注射相同剂量无效,这种现象似乎不归因于内毒素促进对毒性和感染的非特异性抵抗力的已知机制。注射新城疫病毒(其也产生循环EP)后,不能明确显示对结核菌素的耐受性,并且据推测内毒素直接阻断抗原对宿主组织的致热作用,而不是通过调动EP。基于这些观察结果,根据这种耐受动物调动EP以应对异源刺激的能力,比较了对结核菌素热的特异性耐受性与非特异性耐受性的关系,并得出结论,这两种耐受形式是不同的。此外,许多无关试剂非特异性地产生耐受性这一事实支持了这样一种概念,即包括内毒素和黏液病毒以及特异性致敏宿主中的抗原在内的多种刺激可能有共同的EP来源。