MUNCH-PETERSEN E, BOUNDY C
Bull World Health Organ. 1962;26(2):241-52.
For this study of the year-by-year change in the incidence of carriage of or infection by penicillin-resistant, coagulase-positive or haemolytic staphylococci in man, 248 contributions to the medical literature have been analysed and grouped under three main headings: people in hospitals, people with clinical signs attending out-patients' wards or doctors' surgeries, and people not currently receiving medical care.This analysis shows that there has been a steady increase in resistant strains among persons of the first group from 1942 to 1955, followed by a slight decrease to 1959, possibly owing to more discriminating use of penicillin. A steady increase was found in the other two groups from 1942 to 1959, the rate of increase being more pronounced among the group with clinical signs.The authors draw attention to the possible influence of the ingestion of penicillin with food on the incidence of resistant strains; the occurrence of such strains in certain foods; and the need for standardized techniques for sampling, for testing for staphylococci and for determining resistance.
为了研究人类中耐青霉素、凝固酶阳性或溶血性葡萄球菌携带率或感染率的逐年变化,对医学文献中的248篇文献进行了分析,并归为三个主要类别:医院中的人群、有临床症状的门诊患者或就诊于医生诊所的人群,以及当前未接受医疗护理的人群。该分析表明,1942年至1955年期间,第一类人群中的耐药菌株稳步增加,随后到1959年略有下降,这可能是由于青霉素使用更加谨慎。1942年至1959年期间,其他两类人群中的耐药菌株也稳步增加,有临床症状的人群中增加速度更为明显。作者提请注意食物中摄入青霉素对耐药菌株发生率的可能影响;某些食物中此类菌株的存在;以及采样、检测葡萄球菌和确定耐药性的标准化技术的必要性。