Raphael M, Lamine M, Abd Alsamad I, Debré P, Binet J L
Département d'Hématologie, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris.
Arch Anat Cytol Pathol. 1992;40(2-3):105-9.
HIV-related non-hodgkin lymphomas currently occur in 5 to 8% of AIDS patients. AIDS-related lymphomas are high-grade tumors with the morphologic characteristics of either small noncleaved cell lymphomas of the Burkitt type or large cell centroblastic and immunoblastic lymphomas. Mixed features may be found, making classification difficult. Useful methods for characterizing AIDS-related non-hodgkin's lymphomas include immunophenotypic studies using B-cell differentiation and activation antigens (HLA-DR, CD10, CD19, CD20, CD21, CD22, CD23, CD38), evaluation of expression of surface immunoglobulins (IgS), activation and proliferation (CD25, CD30, CD71, Ki67), and identification of T-cell markers (CD1, CD2, CD3, CD4, CD5, CD7, CD8). Cases studied were of the B-cell type. Comparison with morphologic features revealed that Burkitt's lymphomas were monoclonal and expressed B-cell markers (CD10, CD19, CD20, CD22, CD38) and surface immunoglobulins, especially IgM kappa. This immunophenotype is similar to that of large cell or centroblastic non-hodgkin's lymphomas, suggesting that Burkitt lymphomas originate from centrofollicular cells. Immunoblastic non-hodgkin's lymphomas were monotypic or polytypic and expressed CD10 and CD38 antigens but not the other B-cell antigens Furthermore, a very large number of cells stained positively with the Ki67 antibody demonstrating that most lymphoma cells were undergoing cycling.
与HIV相关的非霍奇金淋巴瘤目前在5%至8%的艾滋病患者中出现。与艾滋病相关的淋巴瘤是高级别肿瘤,具有伯基特型小无裂细胞淋巴瘤或大细胞中心母细胞性和免疫母细胞性淋巴瘤的形态学特征。可能会发现混合特征,这使得分类困难。用于表征与艾滋病相关的非霍奇金淋巴瘤的有用方法包括使用B细胞分化和激活抗原(HLA-DR、CD10、CD19、CD20、CD21、CD22、CD23、CD38)进行免疫表型研究,评估表面免疫球蛋白(IgS)的表达、激活和增殖(CD25、CD30、CD71、Ki67),以及鉴定T细胞标志物(CD1、CD2、CD3、CD4、CD5、CD7、CD8)。所研究的病例为B细胞类型。与形态学特征的比较显示,伯基特淋巴瘤是单克隆的,表达B细胞标志物(CD10、CD19、CD20、CD22、CD38)和表面免疫球蛋白,尤其是IgM κ。这种免疫表型与大细胞或中心母细胞性非霍奇金淋巴瘤相似,表明伯基特淋巴瘤起源于中心滤泡细胞。免疫母细胞性非霍奇金淋巴瘤是单型或多型的,表达CD10和CD38抗原,但不表达其他B细胞抗原。此外,大量细胞用Ki67抗体染色呈阳性,表明大多数淋巴瘤细胞正在进行细胞周期循环。