Adamyan L V
Department of Operative Gynecology, Scientific Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of Russian Academy of Medical Sciences, Moscow, Russia.
Int J Gynaecol Obstet. 2003 Sep;82(3):347-55. doi: 10.1016/s0020-7292(03)00216-9.
The medical world is facing increasing demands for improvement of the quality of life of women of all ages. This is not possible without overall improvement of the healthcare of females, and, in particular, of the quality of surgical treatment for gynecologic pathology. Positive changes are ensured by the active introduction of minimally invasive technologies into all spheres of gynecologic practices. There are almost no medical, demographic or technical limits for the application of endoscopy in gynecology, while the benefits it provides are extraordinary. The process of positive change towards minimally invasive surgery in operative gynecology should be supported and promoted by the medical community in every possible way.
医学界面临着提高各年龄段女性生活质量的日益增长的需求。如果不全面改善女性的医疗保健，尤其是妇科疾病的外科治疗质量，这是不可能实现的。在妇科实践的各个领域积极引入微创技术可确保产生积极的变化。妇科内镜检查的应用几乎不存在医学、人口统计学或技术上的限制，而其带来的益处却是非凡的。妇科手术中向微创手术积极转变的过程应得到医学界尽可能的支持和推动。
