Churchyard Gavin J, Fielding Katherine, Charalambous Salome, Day John H, Corbett Elizabeth L, Hayes Richard J, Chaisson Richard E, De Cock Kevin M, Samb Badara, Grant Alison D
Aurum Health Research, Welkom, South Africa.
AIDS. 2003 Sep 26;17(14):2063-70. doi: 10.1097/00002030-200309260-00007.
To determine the efficacy of secondary preventive therapy against tuberculosis (TB) among gold miners working in South Africa.
An observational study.
Health service providing comprehensive care for gold miners.
The incidence of recurrent TB was compared between two cohorts of HIV-infected miners: one cohort (n = 338) had received secondary preventive therapy with isoniazid (IPT) and the other had not (n = 221).
The overall incidence of recurrent TB was reduced by 55% among men who received IPT compared with those who did not (incidence rates 8.6 and 19.1 per 100 person-years, respectively; incidence rate ratio, 0.45; 95% confidence interval 0.26-0.78). The efficacy of isoniazid preventive therapy was unchanged after controlling for CD4 cell count and age. The number of person-years of IPT required to prevent one case of recurrent TB among individuals with a CD4 cell count < 200 x 106 cells/l, and > or = 200 x 106 cells/l was 5 and 19, respectively.
Secondary preventive therapy reduces TB recurrence: the absolute impact appears to be greatest among individuals with low CD4 cell counts. International TB preventive therapy guidelines for HIV-infected individuals need to be expanded to include recommendations for secondary preventive therapy in settings where TB prevalence is high.
确定在南非工作的金矿工人中结核病二级预防治疗的疗效。
一项观察性研究。
为金矿工人提供全面护理的卫生服务机构。
比较两组感染艾滋病毒的矿工复发性结核病的发病率:一组(n = 338)接受了异烟肼(IPT)二级预防治疗,另一组未接受(n = 221)。
接受IPT的男性复发性结核病的总体发病率比未接受IPT的男性降低了55%(发病率分别为每100人年8.6例和19.1例;发病率比为0.45;95%置信区间为0.26 - 0.78)。在控制了CD4细胞计数和年龄后,异烟肼预防治疗的疗效不变。在CD4细胞计数<200×10⁶个细胞/升和≥200×10⁶个细胞/升的个体中,预防一例复发性结核病所需的IPT人年数分别为5和19。
二级预防治疗可降低结核病复发率:在CD4细胞计数低的个体中,绝对影响似乎最大。针对感染艾滋病毒个体的国际结核病预防治疗指南需要扩大,以纳入在结核病患病率高的环境中进行二级预防治疗的建议。