Yamao Kenji, Nakamura Tsuneya, Suzuki Takashi, Sawaki Akira, Hara Kazuo, Kato Tetsuya, Okubo Kenji, Matsumoto Kakuya, Shimizu Yasuhiro
Department of Gastroenterology, Aichi Cancer Center Hospital, 1-1 Kanokoden, Chikusa-ku, Nagoya 464-0021, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2003;10(2):142-6. doi: 10.1007/s00534-002-0802-y.
BACKGROUND/PURPOSE: The number of patients with cystic neoplasms of the pancreas as detected using various types of imaging techniques has been steadily increasing. Among the cystic neoplasms, mucinous cystic neoplasms (MCNs) and intraductal papillary-mucinous tumors (IPMTs) were comparatively more frequently encountered. We used imaging techniques to focus on the differential diagnosis of MCNs and IPMTs, and tumor staging.
Fifteen patients with MCNs with ovarian-like stroma and 109 patients with IPMTs were experienced. We examined the image findings for the differential diagnosis and stage diagnosis of these two types of cystic neoplasms.
Endoscopic ultrasonography could reveal detailed images of internal structure and was effective for the diagnosis of MCNs. Other endoscopic imaging modalities could not give specific findings for MCNs. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP; including duodenoscopic findings and pancreatogram) and pancreatoscopy showed the characteristic and specific findings of IPMTs. Also, endoscopic ultrasonography and intraductal ultrasonography were found to have high sensitivity and diagnostic accuracy for their differential diagnosis of neoplastic/nonneoplastic and invasive/noninvasive lesions in IPMTs.
Endoscopic imaging techniques are capable of revealing the detailed structure of pancreatic cystic lesions. They are effective for differential diagnosis, for assessing the degree of malignancy, and for deciding upon an appropriate treatment in patients with IPMTs.
背景/目的:使用各种成像技术检测出的胰腺囊性肿瘤患者数量一直在稳步增加。在囊性肿瘤中,黏液性囊性肿瘤(MCNs)和导管内乳头状黏液性肿瘤(IPMTs)相对更常见。我们使用成像技术着重于MCNs和IPMTs的鉴别诊断以及肿瘤分期。
纳入15例具有卵巢样间质的MCNs患者和109例IPMTs患者。我们检查了这两种类型囊性肿瘤的影像表现以进行鉴别诊断和分期诊断。
内镜超声能够显示内部结构的详细图像,对MCNs的诊断有效。其他内镜成像方式对MCNs无法给出特异性表现。内镜逆行胰胆管造影(ERCP;包括十二指肠镜检查结果和胰管造影)及胰管镜检查显示了IPMTs的特征性和特异性表现。此外,发现内镜超声和导管内超声对IPMTs中肿瘤性/非肿瘤性以及浸润性/非浸润性病变的鉴别诊断具有高敏感性和诊断准确性。
内镜成像技术能够显示胰腺囊性病变的详细结构。它们对鉴别诊断、评估恶性程度以及为IPMTs患者决定合适的治疗方法有效。