von Schwarzkopf H, Masch A
AIDS-Beratungsstelle im Hauptgesundheitsamt Bremen.
Gesundheitswesen. 1992 Oct;54(10):580-3.
The basic conditions for HIV/AIDS prevention have been changing during the last years. The interdisciplinary approach must be emphasised very clearly nowadays. Models of cooperation within the community must be enhanced. AIDS counselling in Bremen underwent various stages: from a critical analysis of the risk factor theory to the life-style concept and to a call for community action. The paper points out how the 6 years of experience with a special AIDS exhibition can be utilised for health education in other fields.
在过去几年中,艾滋病毒/艾滋病预防的基本条件一直在变化。如今必须非常明确地强调跨学科方法。社区内的合作模式必须得到加强。不来梅的艾滋病咨询经历了不同阶段:从对风险因素理论的批判性分析到生活方式概念,再到呼吁社区行动。本文指出了如何将一个特殊艾滋病展览的六年经验用于其他领域的健康教育。